Перевод текста песни Cosa siamo diventati - Diodato

Cosa siamo diventati (оригинал)

Noi
Noi che eravamo gli unici
In grado di comprendersi davvero
Noi
Talmente simili
Almeno è così che ci sentivamo
E poi arrivarono i silenzi
Cresciuti in fondo a chissà dove
Erano i miei o erano i tuoi?
Non mi ricordo più il tuo nome
Ci siamo tolti anche gli sguardi
E le carezze a consolare
Fino a sentirti dire piano
«Perché mi stai lasciando andare?»
Mi guarda
Cosa siamo diventati
Guarda
Cosa siamo diventati
Noi
Amici e complici
Dimostreremo al mondo intero
Che siamo gli unici
Noi
Due cuori intrepidi
Senza paura del domani
Senza domani
E poi arrivarono parole
Venute fuori chissà come
Sapevano dove colpire
E cominciamo a sanguinare
Avrei voluto dire basta
Gridare forte col tuo nome
E riportare tutto a quando
La vita aveva il nostro odore
Ma guarda
Cosa siamo diventati
Guarda
Cosa siamo diventati

Чем мы стали (перевод)

Мы
Мы были единственными
Способны по-настоящему понять друг друга
Мы
Так похоже
По крайней мере, так мы себя чувствовали
А потом наступило молчание
Вырос на дне кто знает где
Они были моими или вашими?
Я больше не помню твоего имени
Мы тоже отвели глаза
И ласки, чтобы утешить
Пока ты не услышишь, как тихо скажешь
— Почему ты отпускаешь меня?
смотрит на меня
Кем мы стали
Смотреть
Кем мы стали
Мы
Друзья и сообщники
Мы продемонстрируем всему миру
Что мы единственные
Мы
Два бесстрашных сердца
Без страха перед завтрашним днем
Без завтра
А потом пришли слова
Выходи, кто знает, как
Они знали, где ударить
И мы начинаем кровоточить
Я хотел сказать достаточно
Кричите громко со своим именем
И вернуть все назад, когда
Жизнь пахла нами
Но посмотри
Кем мы стали
Смотреть
Кем мы стали