Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why Are They Watching Me , исполнителя - Dio. Песня из альбома Lock Up The Wolves, в жанре Классика металаWhy Are They Watching Me?(оригинал) | Почему они наблюдают за мной?(перевод на русский) |
| He was ready to rock and roll | Он был готов зажигать, |
| So ready to lose control | Полностью готов потерять контроль, |
| But when a hungry heart gets a taste of freedom | Но когда изголодавшаяся душа ощущает вкус свободы, |
| You better look out | Вам лучше быть настороже. |
| - | - |
| He was ready to push and shove | Он был готов на что угодно, |
| Ready to fight for love | Готов сражаться за любовь, |
| But I've seen it before | Но, я видел такое и раньше, |
| It can make you crazy | Это может свести с ума. |
| - | - |
| The eyes are what you see | Эти глаза, которые ты видишь, |
| Why are they watching me | Почему они наблюдают за мной? |
| - | - |
| She was ready to black and white | Она была готова к черному и белому, |
| The colors were just too bright | А цвета оказались слишком яркими. |
| She loved to fly | Она любила летать, |
| But she hated falling | Но ненавидела падения. |
| - | - |
| She was caught in the in-between | По пути ее поймали, |
| Her dirty would not come clean | Ее грязь не стала чистой. |
| She ran for light | Она бежала к свету, |
| But she just got darkness | А достигла лишь тьмы. |
| - | - |
| Just when you think you're free | Когда ты думаешь, что свободен, |
| The eyes are what you see | Ты увидишь эти глаза. |
| - | - |
| Why are they watching me | Почему они наблюдают за мной? |
| Why do they do the things they do | Почему они все это делают? |
| Why are they watching me | Почему они наблюдают за мной? |
| They are watching you | Они наблюдают за тобой |
| Watching you | Наблюдают за тобой |
| Watching you | Наблюдают за тобой |
| Watching you | Наблюдают за тобой |
| - | - |
| If only the eyes could see | Если б только эти глаза могли видеть, |
| Then you'd know your destiny | Тогда бы ты узнал свою судьбу, |
| The mind is an enemy | Разум — враг, |
| You just need a friend, yeah | Тебе просто нужен друг, да! |
| - | - |
| Ready, ready, ready, ready, ready to rock and roll | Готов, готов, готов, готов, готов зажигать! |
| Ready to take control | Готов управлять. |
| If you see the eyes | Если ты видишь эти глаза, |
| Will it make you crazy, crazy, so crazy | Сведет ли это тебя с ума, с ума, с ума... |
| - | - |
| Why are they watching me | Почему они наблюдают за мной? |
| Why do they do the things they do | Почему они все это делают? |
| Why are they watching me | Почему они наблюдают за мной? |
| They are watching you | Они наблюдают за тобой, |
| Watching you | Наблюдают за тобой, |
| Watching you, you, you | Наблюдают за тобой, тобой, тобой, |
| Watching you | Наблюдают за тобой. |
Why Are They Watching Me(оригинал) |
| He was ready to rock and roll |
| So ready to lose control |
| But when a hungry heart gets a taste of freedom, you better look out |
| He was ready to push and shove |
| Ready to fight for love |
| But I’ve seen it before, it can make you crazy |
| Yes, the eyes are what you see |
| Why are they watching me? |
| She was ready to black and white |
| The colours were just too bright |
| She loved to fly but she hated falling |
| She was caught in the in between |
| Her dirty would not come clean |
| She ran for light but she got darkness |
| Just when you think you’re free |
| The eyes are what you see |
| Why are they watching me? |
| Why do they do the things they do? |
| Why are they watching me? |
| They’re watching you |
| Watching you |
| Watching you |
| Watching you |
| If only the eyes could see |
| Then you’d know your destiny |
| The mind is an enemy |
| And you just need a friend |
| Ready, ready, ready, ready, ready to rock and roll |
| Ready to take control |
| If you see the eyes will it make you crazy, crazy, so crazy |
| Why are they watching me? |
| Why do they do the things they do? |
| Why are they watching me? |
| They are watching you |
| Watching you |
| Watching you, you, you |
| Watching you |
Почему Они Следят За Мной(перевод) |
| Он был готов к рок-н-роллу |
| Так что готов потерять контроль |
| Но когда голодное сердце вкусит свободы, лучше берегись |
| Он был готов толкнуть и толкнуть |
| Готов бороться за любовь |
| Но я видел это раньше, это может свести с ума |
| Да, глаза - это то, что вы видите |
| Почему они смотрят на меня? |
| Она была готова к черно-белому |
| Цвета были слишком яркими |
| Она любила летать, но ненавидела падать |
| Она была поймана между |
| Ее грязное не станет чистым |
| Она побежала за светом, но получила тьму |
| Просто, когда вы думаете, что вы свободны |
| Глаза - это то, что вы видите |
| Почему они смотрят на меня? |
| Почему они делают то, что делают? |
| Почему они смотрят на меня? |
| Они наблюдают за тобой |
| Слежу за тобой |
| Слежу за тобой |
| Слежу за тобой |
| Если бы только глаза могли видеть |
| Тогда ты узнаешь свою судьбу |
| Разум - враг |
| И тебе просто нужен друг |
| Готов, готов, готов, готов, готов к рок-н-роллу |
| Готов взять на себя управление |
| Если ты увидишь глаза, ты сойдешь с ума, с ума, так с ума |
| Почему они смотрят на меня? |
| Почему они делают то, что делают? |
| Почему они смотрят на меня? |
| они наблюдают за тобой |
| Слежу за тобой |
| Наблюдая за тобой, ты, ты |
| Слежу за тобой |
| Название | Год |
|---|---|
| Rainbow In The Dark | 2011 |
| Holy Diver | 2011 |
| Don't Talk To Strangers | 2011 |
| Stand Up And Shout | 2011 |
| The Last In Line | 1991 |
| We Rock | 1991 |
| Straight Through The Heart | 2011 |
| Fever Dreams | 2000 |
| Night People | 2012 |
| All The Fools Sailed Away | 2012 |
| Caught In The Middle | 2011 |
| Evil Eyes | 2011 |
| Gypsy | 2011 |
| Dream Evil | 1991 |
| Rock 'N' Roll Children | 1991 |
| Shame On The Night | 2011 |
| Children Of The Sea | 2013 |
| Invisible | 2011 |
| Egypt (The Chains Are On) | 2011 |
| Sacred Heart | 1991 |