Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gypsy, исполнителя - Dio. Песня из альбома Holy Diver, в жанре Классика металаДата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский
Gypsy(оригинал) | Цыганка(перевод на русский) |
| She was straight from Hell | Она была прямо из ада, |
| But you never could tell | Но этого нельзя было понять, |
| Cause you were blinded by her light | Будучи ослеплённым её светом. |
| She could crack your brain | Можно было свихнуться |
| With magic pain | От навлечённой ею магической боли |
| And turn a paler shade of white | И стать бледнее бледного. |
| - | - |
| (Well) I was on the free | я был свободен, |
| Just me and me | Сам по себе, |
| And just about to sail | И собирался отправляться в плавание, |
| When I heard the voice | Когда услышал голос, |
| Said "You got a choice: | Сказавший: "У тебя есть выбор: |
| The hammer or the nail, | Молот или наковальня. |
| You'll be ridin', | Тебя околдует... |
| You'll be ridin' on the gypsy" | Тебя околдует цыганка. |
| - | - |
| Well I rolled the bones | Итак, я кинул кости, |
| To see who'd own | Чтобы узнать, кто завладеет |
| My mind and what's within | Моим разумом и что всё это значит. |
| And it's a given rule | И это аксиома, |
| That we're all fools | Что мы все глупцы, |
| And need to have a little sin | И нам нужно немного согрешить. |
| So I'm ridin' | Так что я околдован, |
| I've been ridin' on the gypsy | Я околдован цыганкой, |
| On the gypsy queen | Цыганской королевой. |
| - | - |
| She was straight from Hell | Она была прямо из ада, |
| But you never could tell | Но этого нельзя было понять, |
| Cause you were blinded by the light | Будучи ослеплённым её светом. |
| So she cracked my brain | Я свихнулся |
| With magic pain | От навлечённой ею магической боли. |
| And turned my left around to right, right | Она перевернула всё во мне, |
| So I'm ridin' | Поэтому я околдован, |
| Yes I'm ridin' | Да, я околдован, |
| I'm still ridin' on the gypsy | Я все еще околдован цыганкой, |
| On the gypsy queen | Цыганской королевой. |
Gypsy(оригинал) |
| She was straight from Hell |
| But you never could tell |
| 'Cause you were blinded by her light |
| She could crack your brain |
| With magic pain |
| And turn a paler shade of white |
| Well I was on the free |
| Just me and me |
| And just about to sail |
| When I heard the voice |
| Said you got a choice |
| The hammer or the nail |
| You’ll be ridin' |
| You’ll be ridin' on the gypsy |
| On the gypsy |
| Well I rolled the bones |
| To see who’d own |
| My mind and what’s within |
| And it’s a given rule |
| That we’re all fools |
| And need to have a little sin |
| So I’m ridin' |
| Well I’m ridin' on the gypsy |
| On the gypsy queen |
| Well, she was straight from Hell |
| But you never could tell |
| 'Cause you were blinded by the light |
| So she cracked my brain |
| With magic pain |
| And turned my left around to right, right |
| So I’m ridin' |
| I’m still ridin' |
| Yes I’m ridin' on the gypsy |
| On the gypsy queen |
| She’s mean |
| Ridin' on the gypsy |
| Yeah, yeah |
| Yeah, yeah, on the queen |
| So, so mean |
Цыган(перевод) |
| Она была прямо из ада |
| Но ты никогда не мог сказать |
| Потому что ты был ослеплен ее светом |
| Она может взломать твой мозг |
| С волшебной болью |
| И превратиться в более бледный оттенок белого |
| Ну, я был на свободе |
| Только я и я |
| И только собираюсь отплыть |
| Когда я услышал голос |
| Сказал, что у тебя есть выбор |
| Молоток или гвоздь |
| Вы будете ездить |
| Ты будешь кататься на цыгане |
| На цыгане |
| Ну, я катал кости |
| Чтобы узнать, кто будет владеть |
| Мой разум и то, что внутри |
| И это правило |
| Что мы все дураки |
| И нужно иметь небольшой грех |
| Так что я избавился |
| Ну, я катаюсь на цыгане |
| О цыганской королеве |
| Ну, она была прямо из ада |
| Но ты никогда не мог сказать |
| Потому что ты был ослеплен светом |
| Так что она взломала мой мозг |
| С волшебной болью |
| И повернулся слева направо, справа |
| Так что я избавился |
| я все еще катаюсь |
| Да, я катаюсь на цыгане |
| О цыганской королеве |
| она злая |
| Катаюсь на цыгане |
| Ага-ага |
| Да, да, на королеве |
| Итак, так значит |