Перевод текста песни Turn To Stone - Dio

Turn To Stone (оригинал)

Welcome to sun down, welcome to the dark
Could it be that evil has heroes
Bring everybody down — Celebration
Passing of the light
Giving up your spirit to the night
You’ll turn to stone — Turn to stone
Just for ever
You’ll turn to stone — Turn to stone
Here comes a fire
We’ll burn it to the ground
Inside the page lies the power
We’ve turned it all around — Celebration
Words have control
To take away your heart and then your soul
You’ll turn to stone — Turn to stone
Just for ever
You’ll turn to stone — Turn to stone
Oh pray for a miracle
But the wishes in the well have all gone dry
There’s no way for a miracle
It’s not the way you live, it’s how you’ll die
Welcome to sun down — Welcome to the dark
Could it be that the evil has heroes
We’ve turned it all around — Celebration
Words have control
To take away your heart and then your soul
You’ll turn to stone — Turn to stone
Just for ever
You’ll turn to stone
You’ll turn to stone — Turn to stone
Concerning the inhabitants of Otherworld.
There are many similarities to be found, parallel to our own society.
The individual must be absorbed.
The collective must be as one.
Feed my head!

Превратитесь В Камень (перевод)

Добро пожаловать на закат, добро пожаловать в темноту
Может быть, у зла есть герои
Убей всех — Празднование
Прохождение света
Отдать свой дух ночи
Ты превратишься в камень — Превратись в камень
Просто навсегда
Ты превратишься в камень — Превратись в камень
А вот и огонь
Мы сожжем его дотла
Внутри страницы лежит сила
Мы все изменили – Празднование
Слова имеют контроль
Чтобы забрать ваше сердце, а затем вашу душу
Ты превратишься в камень — Превратись в камень
Просто навсегда
Ты превратишься в камень — Превратись в камень
О, молись о чуде
Но желания в колодце все высохли
Нет пути к чуду
Это не то, как ты живешь, это то, как ты умрешь
Добро пожаловать на закат — Добро пожаловать в темноту
Может быть, у зла есть герои
Мы все изменили – Празднование
Слова имеют контроль
Чтобы забрать ваше сердце, а затем вашу душу
Ты превратишься в камень — Превратись в камень
Просто навсегда
Вы превратитесь в камень
Ты превратишься в камень — Превратись в камень
Об обитателях Потустороннего мира.
Можно найти много общего, параллельного нашему собственному обществу.
Человек должен быть поглощен.
Коллектив должен быть единым целым.
Накорми мою голову!