Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mystery, исполнителя - Dio. Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский
Mystery(оригинал) | Загадка(перевод на русский) |
| Can you hear me? | Ты слышишь меня? |
| Can you see? | Видишь? |
| There's a storm on the edge of the sky | На горизонте гроза |
| Does it matter? | Важно ли это? |
| It does to me, I can tell you why | Важно для меня, я расскажу почему. |
| When there's thunder, there should be rain | Когда гремит гром, должен пойти дождь, |
| But it don't always follow the rule | Но правило соблюдается не всегда. |
| And is the wise man always right? No, he can play the fool | А мудрец всегда прав? Нет, и он может свалять дурака. |
| - | - |
| It's always a Mystery, not what it seems to be | Это всегда загадка, не то, чем кажется. |
| It's always a Mystery, just like you and me | Это всегда загадка, как и мы с тобой... |
| - | - |
| We are lightning | Мы — молния, |
| We are flame | Мы — пламя, |
| And we burn at the touch of a spark | И мы разгораемся от искры. |
| If there's fire, but no one sees | Если огонь никто не видит, |
| There's only the dark | То вокруг только тьма. |
| Just imagine, will you try? | Просто представь, попробуешь? |
| I can see that you've opened your mind | Я вижу, что ты открыл свой разум, |
| Silver linings can disappear, but they always shine | Лучики надежды могут исчезнуть, но они сияют всегда. |
| - | - |
| It's always a Mystery, not what it seems to be | Это всегда загадка, не то, чем кажется, |
| It's always a Mystery, just like you and me | Это всегда загадка, как и мы с тобой... |
Mystery(оригинал) |
| Can you hear me? |
| Can you see there’s a storm |
| On the edge of the sky? |
| Does it matter? |
| Well, it does to me |
| And I can tell you why |
| You know when there’s thunder |
| There should be rain |
| But it don’t always follow the rule, no |
| And is the wise man always right? |
| No, he can play the fool |
| It’s always a mystery |
| Not what it seems to be |
| It’s always a mystery |
| Just like you and me |
| Always a mystery |
| We are lightning, we are flame |
| And we burn at the touch of a spark |
| When there’s no fire, if no-one sees |
| There is only the dark |
| Just imagine, will you try? |
| I can see that you’ve opened your mind |
| Silver linings can disappear |
| But they always shine |
| It’s always a mystery |
| Not what it seems to be |
| It’s always a mystery |
| Just like you and me |
| Always a mystery |
| It’s always a mystery |
| Not what it seems to be |
| Always a mystery |
| Just like you and me |
| It’s always a mystery |
| Not what you want to see |
| Always a mystery |
| Just like you and me |
| Always a mystery |
| Always a mystery |
| Not what you want to see |
| Always a mystery |
| Always a mystery |
| Always a mystery |
| Not what you want to see |
| Just like you and me |
| Always a mystery |
| Always a mystery |
| Not what you want to see |
Тайна(перевод) |
| Вы слышите меня? |
| Вы видите, что есть шторм |
| На краю неба? |
| Это имеет значение? |
| Ну, это делает для меня |
| И я могу сказать вам, почему |
| Вы знаете, когда есть гром |
| Должен быть дождь |
| Но это не всегда следует правилу, нет |
| И всегда ли прав мудрец? |
| Нет, он может валять дурака |
| Это всегда тайна |
| Не то, чем кажется |
| Это всегда тайна |
| Так же, как ты и я |
| Всегда тайна |
| Мы молния, мы пламя |
| И мы сгораем от прикосновения искры |
| Когда нет огня, если никто не видит |
| Есть только темнота |
| Только представь, ты попробуешь? |
| Я вижу, что вы открыли свой разум |
| Серебряные накладки могут исчезнуть |
| Но они всегда сияют |
| Это всегда тайна |
| Не то, чем кажется |
| Это всегда тайна |
| Так же, как ты и я |
| Всегда тайна |
| Это всегда тайна |
| Не то, чем кажется |
| Всегда тайна |
| Так же, как ты и я |
| Это всегда тайна |
| Не то, что вы хотите видеть |
| Всегда тайна |
| Так же, как ты и я |
| Всегда тайна |
| Всегда тайна |
| Не то, что вы хотите видеть |
| Всегда тайна |
| Всегда тайна |
| Всегда тайна |
| Не то, что вы хотите видеть |
| Так же, как ты и я |
| Всегда тайна |
| Всегда тайна |
| Не то, что вы хотите видеть |