Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Eyes, исполнителя - Dio. Песня из альбома Lock Up The Wolves, в жанре Классика металаДата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: Niji
Язык песни: Английский
My Eyes(оригинал) | Мои глаза(перевод на русский) |
| My eyes can see inside tomorrow | Мои глаза могут заглянуть в будущее, |
| My eyes can get next to you | Мои глаза могут подобраться к тебе. |
| Time flies on wings that just get stronger | Время летит на крыльях, которые все сильнее, |
| My eyes are true | Мои глаза не лгут. |
| - | - |
| My eyes could see the body shakin' | Мои глаза могут замечать дрожь, |
| Oh my eyes were clear and bright | О, мои глаза были чисты и ясны. |
| Goodbyes are easy to remember | Прощания запоминаются легко, |
| You can see the hurt still there in my eyes | Как видишь, боль у меня по-прежнему в глазах. |
| - | - |
| I've fallen off the edge of the world | Я упал с края света, |
| I've fallen from the top of the mountain | Я упал с вершины горы, |
| Just to rise again | Чтобы вновь вознестись. |
| - | - |
| I've seen it from heaven and hell | Я видел все из рая и из ада, |
| Seen it from the eyes of a stargazer | Видел все глазами звездочета. |
| I want to be invisible, just get me out of here | Я хочу быть невидимым, просто заберите меня отсюда. |
| Could the dreamer be turning to stone, oh | Можно ли превратить мечтателя в камень? |
| - | - |
| Rock and roll eyes | Глаза рок-н-ролла, |
| The color of rainbows, believer of lies | Цвет радуги, верящий в ложь. |
| Rock and roll eyes, my eyes | Глаза рок-н-ролла, мои глаза. |
| - | - |
| Don't want to see the end of it all | Не хочу видеть конец всего этого, |
| Just get me outta here | Просто заберите меня отсюда, |
| Just get me outta here | Просто заберите меня отсюда, |
| Just get me outta here | Просто заберите меня отсюда. |
| - | - |
| Rock and roll eyes | Глаза рок-н-ролла, |
| The keeper of rainbows, collector of lies | Хранитель радуги, сборщик лжи, |
| Rock and roll eyes, yeah | Глаза рок-н-ролла, да! |
| - | - |
| Now rock and roll eyes tell rock and roll lies | Теперь глаза рок-н-ролла рассказывают рок-н-ролльные байки, |
| And rock and roll lies never end | И они никогда не закончатся. |
| Rock and roll friends with rock and roll trends | Друзья рок-н-ролла и стиль рок-н-ролла, |
| Rock and roll ends with my eyes | Рок-н-ролл заканчивается в моих глазах... |
My Eyes(оригинал) |
| My eyes can see inside tomorrow |
| My eyes can get next to you |
| Time flies on wings that just get stronger |
| My eyes are true |
| My eyes could see the body shakin' |
| My eyes were clear and bright |
| Goodbyes are easy to remember |
| You can see the hurt still there in my eyes |
| I’ve fallen off the edge of the world |
| I’ve fallen from the top of the mountain |
| Just to rise again |
| I’ve seen it from heaven and hell |
| I’ve seen it from the eyes of a stargazer |
| I want to be invisible |
| Just get me out of here |
| Could the dreamer be turning to stone |
| Rock and roll eyes |
| The color of rain bows-believer of lies |
| Rock and roll eyes |
| My eyes |
| Don’t want to see the end of it all |
| Just get me outta here |
| Just get me outta here |
| Just get me outta here |
| Rock and roll eyes |
| The keeper of rainbows |
| Collector of lies |
| Rock and roll eyes |
| My eyes |
| Rock and roll eyes |
| Tell rock and roll lies |
| And rock and roll lies |
| Never end |
| Rock and roll friends |
| With rock and roll trends |
| And rock and roll ends |
| With my eyes |
Мои Глаза(перевод) |
| Мои глаза могут видеть внутри завтра |
| Мои глаза могут быть рядом с вами |
| Время летит на крыльях, которые становятся сильнее |
| Мои глаза верны |
| Мои глаза могли видеть, как трясется тело |
| Мои глаза были ясными и яркими |
| Прощания легко запомнить |
| Вы можете видеть боль все еще в моих глазах |
| Я упал с края мира |
| Я упал с вершины горы |
| Просто чтобы снова подняться |
| Я видел это с небес и из ада |
| Я видел это глазами звездочета |
| Я хочу быть невидимым |
| Просто забери меня отсюда |
| Может ли мечтатель превратиться в камень |
| Рок-н-ролл глаза |
| Цвет дождевых луков-верующий в ложь |
| Рок-н-ролл глаза |
| Мои глаза |
| Не хочу видеть конец всего этого |
| Просто забери меня отсюда |
| Просто забери меня отсюда |
| Просто забери меня отсюда |
| Рок-н-ролл глаза |
| Хранитель радуги |
| Сборщик лжи |
| Рок-н-ролл глаза |
| Мои глаза |
| Рок-н-ролл глаза |
| Скажи ложь рок-н-роллу |
| И рок-н-ролльная ложь |
| Никогда не кончится |
| Друзья рок-н-ролла |
| С тенденциями рок-н-ролла |
| И рок-н-ролл заканчивается |
| Моими глазами |