Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Like The Beat Of A Heart, исполнителя - Dio. Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский
Like the Beat of a Heart(оригинал) | Словно биение сердца(перевод на русский) |
| Tonight we run | Этой ночью мы бежим. |
| We can hide in the dark | Мы спрячемся в темноте, |
| When the moon steals the light from the dying sun | Когда луна украдет свет у угасающего солнца. |
| - | - |
| Oh run | О, беги! |
| It's a better thing than we have ever done | Это лучшее, что мы когда-либо делали. |
| - | - |
| There's a beast that lives inside you | Внутри тебя живет зверь, |
| And it's screaming to get out | И он кричит, хочет выбраться наружу. |
| - | - |
| Like the beat of a heart | Словно биение сердца... |
| - | - |
| Don't look behind | Не оглядывайся, |
| Cause a tear that never dries | Ведь слезы, которые не высыхают, |
| Can only make you blind | Могут лишь ослепить тебя. |
| - | - |
| You've got to try | Ты должен попытаться, |
| Cause the future's never never gonna die | Ведь будущее никогда не умрет. |
| - | - |
| There's a beast that lives inside you | Внутри тебя живет зверь, |
| And it's screaming to get out | И он кричит, хочет выбраться наружу. |
| It's a storm that's never ending | Это бесконечная буря, |
| It's a truth without a doubt | Это правда, без сомнения. |
| - | - |
| Tonight we run | Этой ночью мы бежим. |
| We can hide in the dark | Мы спрячемся в темноте, |
| Till the moon steals the light from the sun | Пока луна крадет свет у угасающего солнца. |
| - | - |
| There's a beast that lives inside you | Внутри тебя живет зверь, |
| And it's screaming let me out | И он кричит "Выпусти меня!" |
| It's a storm that's never ending | Это бесконечная буря, |
| It's a truth without a doubt | Это правда, без сомнения, |
| Love can be a whisper | Любовь может быть тихой, |
| But pain will always | Но боль будет всегда |
| Shout to you | Кричать тебе. |
| - | - |
| Like the beat of a heart | Словно биение сердца |
| Like the beat of a heart | Словно биение сердца |
| Like the beat of a heart | Словно биение сердца |
| Like the beat of a heart | Словно биение сердца |
| - | - |
| Go beat your heart | Следуй биению сердца |
Like The Beat Of A Heart(оригинал) |
| Tonight we run |
| We can hide in the dark |
| When the moon steals the light from the dying sun |
| Oh run |
| It’s a better thing than we have ever done |
| There’s a beast that lives inside you |
| And it’s screaming to get out |
| Like the beat of a heart |
| Don’t look behind |
| Cause a tear that never dies |
| Can only make you blind |
| You’ve got to try |
| Cause the future’s never never gonna die |
| There’s a beast that lives inside you |
| And it’s screaming to get out |
| It’s a storm that’s never ending |
| It’s a truth without a doubt |
| Tonight we run |
| We can hide in the dark |
| Till the moon steals the light from the sun |
| There’s a beast that lives inside you |
| And it’s screaming let me out |
| It’s a storm that’s never ending |
| It’s a truth without a doubt |
| Love can be a whisper |
| But pain will always |
| Shout to you |
| Like the beat of a heart |
| Like the beat of a heart |
| Like the beat of a heart |
| Like the beat of a heart |
Как Биение Сердца(перевод) |
| Сегодня мы бежим |
| Мы можем спрятаться в темноте |
| Когда луна крадет свет у умирающего солнца |
| О, беги |
| Это лучше, чем мы когда-либо делали |
| Внутри тебя живет зверь |
| И он кричит, чтобы выйти |
| Как биение сердца |
| Не оглядывайся |
| Вызовите слезу, которая никогда не умрет |
| Может только ослепить |
| Вы должны попробовать |
| Потому что будущее никогда не умрет |
| Внутри тебя живет зверь |
| И он кричит, чтобы выйти |
| Это бесконечная буря |
| Это правда без сомнения |
| Сегодня мы бежим |
| Мы можем спрятаться в темноте |
| Пока луна не украдет свет у солнца |
| Внутри тебя живет зверь |
| И он кричит, выпусти меня |
| Это бесконечная буря |
| Это правда без сомнения |
| Любовь может быть шепотом |
| Но боль всегда будет |
| Кричать вам |
| Как биение сердца |
| Как биение сердца |
| Как биение сердца |
| Как биение сердца |