Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Speed At Night, исполнителя - Dio. Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский
I Speed at Night(оригинал) | Мчусь в ночи(перевод на русский) |
| Dark touches send rushed through the brain | От прикосновений темноты кровь приливает к голове, |
| Black's whiter, burns brighter than the flame | Тьма светлее и горит ярче, чем огонь. |
| No shadows, just whispers in the wind | Никаких теней, лишь шепот на ветру. |
| No faces, just places to begin | Нет лиц, лишь места, откуда можно начать. |
| I just come seeking pleasure, | Я здесь в поисках развлечения, |
| I hate the light | Ненавижу свет. |
| - | - |
| I speed at night, at night | Я мчусь в ночи, в ночи... |
| - | - |
| My demons, they seem to disappear | Мои демоны, похоже, исчезают. |
| No vision, I only see to hear | На ощупь — я смотрю, лишь чтобы слышать. |
| Protection, I never needed none | Защита — никогда в ней не нуждался, |
| Direction, just nowhere near the sun | Направление — куда-нибудь подальше от Солнца. |
| You've got some stairs to heaven, | У тебя есть лестница в небо, |
| You may be right | Возможно, ты и прав. |
| I only know in my world, | Знаю лишь, что в моём мире |
| I hate the light | Я ненавижу свет. |
| - | - |
| I speed at night | Я мчусь в ночи |
| - | - |
| Dark touches send rushed through the brain | От прикосновений темноты кровь приливает к голове, |
| Black's whiter, burns brighter than the flame | Тьма светлее и горит ярче, чем огонь. |
| No shadows, just whispers in the wind | Никаких теней, лишь шепот на ветру. |
| No faces, just places to begin | Нет лиц, лишь места, откуда можно начать. |
| I just come seeking pleasure, | Я здесь в поисках развлечения, |
| I hate the light | Ненавижу свет. |
| - | - |
| You've got some stair to heaven, | У тебя есть лестница в небо, |
| You may be right | Возможно, ты и прав. |
| I only know in my world, | Знаю лишь, что в моём мире |
| I hate the light | Я ненавижу свет. |
| - | - |
| I speed at night | Я мчусь в ночи... |
I Speed At Night(оригинал) |
| Dark touches send rushes through the brain |
| Black’s whiter, burns brighter than the flame |
| No shadows, just whispers in the wind |
| No faces, just places to begin |
| I just come seeking pleasure, I hate the light |
| I speed at night, at night |
| My demons, they seem to disappear |
| No vision, I only see to hear |
| Protection, I never needed none |
| Direction, just nowhere near the sun |
| You’ve go some stairs to Heaven, you may be right |
| I only know in my world, I hate the light |
| I speed at night |
| Dark touches send rushes through the brain |
| Black’s whiter, burns brighter than the flame |
| No shadows, just whispers in the wind |
| No faces, just places to begin |
| I just come seeking pleasure, I hate the light |
| You’ve got some stair to Heaven, you may be right |
| I only know in my world, I hate the light |
| I speed at night |
Я Мчусь Ночью(перевод) |
| Темные прикосновения посылают импульсы через мозг |
| Черное белее, горит ярче пламени |
| Никаких теней, только шепот на ветру |
| Никаких лиц, просто места для начала |
| Я просто ищу удовольствия, я ненавижу свет |
| Я ускоряюсь ночью, ночью |
| Мои демоны, кажется, они исчезают |
| Нет видения, я только вижу, чтобы слышать |
| Защита, я никогда не нуждался ни в ком |
| Направление, просто нигде рядом с солнцем |
| Вы поднялись по лестнице в рай, возможно, вы правы |
| Я знаю только в моем мире, я ненавижу свет |
| Я ускоряюсь ночью |
| Темные прикосновения посылают импульсы через мозг |
| Черное белее, горит ярче пламени |
| Никаких теней, только шепот на ветру |
| Никаких лиц, просто места для начала |
| Я просто ищу удовольствия, я ненавижу свет |
| У тебя есть лестница в рай, возможно, ты прав |
| Я знаю только в моем мире, я ненавижу свет |
| Я ускоряюсь ночью |