Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hide In The Rainbow, исполнителя - Dio. Песня из альбома Diamonds - The Best Of Dio, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский
Hide in the Rainbow(оригинал) | Прячься в радуге(перевод на русский) |
Yes! | Да! |
The best steel goes through the fire | Самая лучшая сталь проходит закаляется в огне, |
And you seem to burn | И ты, похоже, горишь. |
The dead man's always a liar | Мертвец всегда лжет. |
Look out! There's another one learning! | Берегись! Еще одна мудрость! |
Too late for tomorrow | Завтра уже будет поздно, |
There's only today | Есть только сегодня, |
So take your magic carpet ride | Так что садись на ковер-самолет. |
- | - |
Ooh | О-о-о... |
Hide in the rainbow | Прячься в радуге, |
Hide in the rainbow | Прячься в радуге. |
- | - |
Ooh | О-о-о... |
The last one out of thunder | Последний выше грома, |
He will always survive | Он всегда выживает, |
But if you are starting to wonder | Но, если ты начинаешь задаваться вопросом, |
No no, you can never surrender | Нет-нет, ты не должен сдаваться, |
You see through the mystery | Для тебя нет загадок, |
And now you can fly | И теперь ты можешь летать, |
So take your magic carpet ride | Так что садись на ковер-самолет. |
- | - |
Ooh | О-о-о... |
Hide in the rainbow | Прячься в радуге, |
Oh, to hide, yeah | О, прячься, да, |
Hide in the rainbow | Прячься в радуге. |
- | - |
You hide in the rainbow | Ты прячешься в радуге, |
Ride to the sun, yeah! | Летишь к солнцу, да! |
Now the best steel goes through the fire | Самая лучшая сталь проходит закаляется в огне, |
And you seem to burn | И ты, похоже, горишь. |
The dead man's always a liar | Мертвец всегда лжет. |
Look out! there's another one learning! | Берегись! Еще одна мудрость! |
Oh, oh | О-о! |
You got to hide in the rainbow | Ты должен спрятаться в радуге, |
Oh, oh, oh | О-о-о! |
Hide in the rainbow | Прячься в радуге. |
Hide In The Rainbow(оригинал) |
Yes, the best steel goes through the fire |
And you seem to burn |
The dead man’s always a liar |
Look out, there’s another one learning |
Too late for tomorrow |
There’s only today |
So take your magic carpet ride |
Hide in the rainbow |
Hide in the rainbow |
Oh the last one out of thunder |
He will always survive |
But if you are starting to wonder |
No, no, you can never surrender |
You see through the mystery |
And now you can fly |
So take your magic carpet ride |
Hide in the rainbow |
Oh to hide, yeah |
Hide in the rainbow |
Hide in the rainbow |
Ride to the sun, yeah |
Now the best steel goes through the fire |
And you seem to burn |
The dead man’s always a liar |
Look out, there’s another one learning |
Got to hide in the rainbow |
Hide in the rainbow |
Спрячься В Радуге(перевод) |
Да, лучшая сталь проходит через огонь |
И ты, кажется, горишь |
Мертвец всегда лжец |
Смотри, есть еще один урок |
Слишком поздно для завтра |
Есть только сегодня |
Так что прокатитесь на ковре-самолете |
Спрятаться в радуге |
Спрятаться в радуге |
О последний из грома |
Он всегда выживет |
Но если вы начинаете задаваться вопросом |
Нет, нет, ты никогда не сможешь сдаться |
Вы видите сквозь тайну |
И теперь ты можешь летать |
Так что прокатитесь на ковре-самолете |
Спрятаться в радуге |
О, чтобы спрятаться, да |
Спрятаться в радуге |
Спрятаться в радуге |
Поездка к солнцу, да |
Теперь лучшая сталь проходит через огонь |
И ты, кажется, горишь |
Мертвец всегда лжец |
Смотри, есть еще один урок |
Надо спрятаться в радуге |
Спрятаться в радуге |