Перевод текста песни Give Her The Gun - Dio

Give Her The Gun (оригинал)

She heard this song before
Daddy’s at the door
Just to say I love you
Please, please, don’t let him in
Is it all beginning again tonight?
Somebody make it right!
I say: Give her the gun!
Look at him run away
Give her the gun
Before the next one comes along
And doesn’t pay
He, dragged into the cold
Momma sold her soul
For one more ride to heaven
Please, someone let him in
Is it all beginning again tonight
Can anyone make it right?
I say: Give him the gun!
Look at her run away
Oh, give him the gun
Before the next one comes along
And doesn’t pay
Simply unforgivable, destruction of the heart
Does anybody tell
Make yourself invisible
Be blinded by the light
We’re hiding away, what would they say
Yeah
She played this song before
Daddy’s at the door
Just to say hello, ahh
Now, in a different world
Is it all beginning again tonight
Oh, I got to make it right
I say: give her the gun

Отдай Ей Пистолет (перевод)

Она слышала эту песню раньше
Папа у двери
Просто сказать, что я люблю тебя
Пожалуйста, пожалуйста, не впускайте его
Это все начинается снова сегодня вечером?
Кто-нибудь, сделайте это правильно!
Я говорю: Дайте ей пистолет!
Смотри, как он убегает
Дай ей пистолет
Прежде чем появится следующий
И не платит
Он, втянутый в холод
Мама продала свою душу
Для еще одной поездки на небеса
Пожалуйста, кто-нибудь, впустите его
Это все начинается снова сегодня вечером
Кто-нибудь может сделать это правильно?
Я говорю: Дайте ему ружье!
Посмотри, как она убегает
О, дай ему пистолет
Прежде чем появится следующий
И не платит
Просто непростительно, разрушение сердца
Кто-нибудь говорит
Сделать себя невидимым
Быть ослепленным светом
Мы прячемся, что бы они сказали
Ага
Она играла эту песню раньше
Папа у двери
Просто поздороваться, ааа
Теперь в другом мире
Это все начинается снова сегодня вечером
О, я должен сделать это правильно
Я говорю: дай ей пистолет