Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Evil On Queen Street, исполнителя - Dio. Песня из альбома Lock Up The Wolves, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: Niji
Язык песни: Английский
Evil on Queen Street(оригинал) | Зло на улице Куин(перевод на русский) |
Spent the night on the road | Ночь в дороге, |
And never saw the miles go | Не замечаю миль, |
Running away | Убегаю прочь, |
I've got to get free from myself | Мне нужно освободиться от себя. |
- | - |
Now stories were made to be told | Истории готовы, |
And here's the one that I know | И я знаю одну, |
Oh, I can't hide it anymore | О, не могу больше скрывать: |
There's evil on Queen Street | Есть зло на улице Куин, |
Some evil up the road | Зло на дороге. |
- | - |
I saw the house in the dark | В темноте я приметил дом, |
It seemed to say, "Come touch me | Послышался голос: "Прикоснись, |
I've got a heart | У меня есть душа, |
Open the door to my soul" | Открой мне дверь" |
- | - |
Climb to the top of my stairs | Взберись по ступенькам, |
And look into my windows | Посмотри в мои окна, |
I can be your wishing well | Я могу быть твоим джинном, |
There's no evil here on Queen Street | На улице Куин нет зла. |
- | - |
Let me in | Впусти меня, |
I can warm in the heat of your fire | Я согреюсь в твоем огне, |
It's no permanent sin to be bad | Быть плохим — прощаемый грех, |
If you're sorry | Если ты сожалеешь. |
- | - |
Let me go | Отпусти меня, |
You're a promise that comes from a liar | Ты — обещание лжеца, |
I don't know | Не знаю, |
If I ever can wash all the evil away, hey | Смогу ли я искупить все грехи |
- | - |
Struck a match at the dark | Чиркнул спичкой во тьме. |
It screamed, "No, no I love you" | Крик "Нет, нет, я люблю тебя", |
Together we're strong | Вместе мы сильны, |
You always believed what I'd say, hey | Ты всегда верил в то, что я говорю. |
- | - |
But now the heat of a flame | Теперь жар от пламени |
Starts me to remember | Начинает напоминать мне, |
There's no evil, no more evil | Что нет зла, нет больше зла, |
No evil on Queen Street | Нет зла на улице Куин. |
- | - |
Just some smoke up in the air | Лишь немного дыма в воздухе, |
No evil, no evil | Нет зла, нет зла. |
Evil On Queen Street(оригинал) |
Spent The Night On The Road |
And Never Saw The Miles Go |
Running Away |
I’ve Got To Get Free From Myself |
How Stories Were Made To Be Told |
And Here’s The One That I Know |
I Can’t Hide It Anymore |
There’s Evil On Queen Street |
I Saw The House In The Dark |
It Seemed To Say «come Touch Me |
I’ve Got A Heart |
Open The Door To My Soul» |
Climb To The Top Of My Stairs |
And Look Into My Windows |
I Can Be Your Wishing Well |
There’s No Evil On Queen Street |
Let Me In |
I Can Warm In The Heat Of Your Fire |
It’s No Permanent Sin To Be Bad |
If You’re Sorry |
Let Me Go — You’re A Promise That Comes From A Liar |
I Don’t Know — If I Ever Can Wash All The Evil Away, Hey |
Struck A Match At The Dark |
It Screamed No, No I Love You |
Together We’re Strong |
You Always Believed What I’d Say, Hey |
But Now The Heat Of A Flame |
Starts Me To Remember |
There’s No Evil — No More Evil |
No Evil On Queen Street |
Just Smoke In The Air |
No Evil Anywhere |
No Evil On Queen Street |
Зло На Куин-стрит(перевод) |
Провел ночь в дороге |
И никогда не видел, как уходят мили |
Убегать |
Я должен освободиться от самого себя |
Как создавались истории, чтобы их рассказывали |
А вот тот, который я знаю |
Я больше не могу это скрывать |
Зло на Квин-стрит |
Я видел дом в темноте |
Казалось, он сказал: «Прикоснись ко мне |
У меня есть сердце |
Открой дверь моей душе» |
Поднимитесь на вершину моей лестницы |
И загляни в мои окна |
Я могу быть твоим исполнителем желаний |
На Квин-стрит нет зла |
Впусти меня |
Я могу согреться в жару твоего огня |
Быть плохим — это не постоянный грех |
Если вам жаль |
Отпусти меня — ты — обещание лжеца |
Я не знаю — если я когда-нибудь смогу смыть все зло, эй |
Зажгите спичку в темноте |
Оно кричало "Нет, нет, я люблю тебя" |
Вместе мы сила |
Ты всегда верил тому, что я скажу, эй |
Но теперь жар пламени |
Заставляет меня помнить |
Зла нет — больше нет зла |
Нет зла на Квин-стрит |
Просто курите в воздухе |
Нет зла нигде |
Нет зла на Квин-стрит |