Перевод текста песни Another Lie - Dio

Another Lie (оригинал)

She’s a rumor in the night
It’s crazy
You can see her but she isn’t there
She’s the stealer of the light
It’s crazy
But you go anywhere
It was just a summer night
Maybe
When a shiver cut across the air
Should you run and get away
Maybe
To go where-where-where
She crouches the hunter
Ready to tell you
Another lie
Another lie
You could see the other side of someday
Feel the power of the young and strong
You were learning how to fly someway
You were wrong-wrong-wrong
She jumped at the moment
A chance to tell you
Another lie
It was just a summer night
Maybe
When a shiver cut across the air
Should you run and get away
Maybe
To go where-where-where
She jumps at the moment
She crouches the hunter yeah
You look and you know she’s telling you
Another lie
Another lie
Why it’s crazy
When you feel you’re getting stronger
Why it’s crazy
All the lies are getting longer
Another lie
Another lie

Еще Одна Ложь (перевод)

Она слух в ночи
Это безумие
Вы можете видеть ее, но ее там нет
Она похититель света
Это безумие
Но вы идете куда угодно
Это была просто летняя ночь
Может быть
Когда дрожь пронзает воздух
Если вы бежите и уходите
Может быть
Идти куда-куда-куда
Она приседает охотник
Готов рассказать вам
Очередная ложь
Очередная ложь
Вы могли бы увидеть другую сторону когда-нибудь
Почувствуйте силу молодых и сильных
Вы как-то учились летать
Вы были неправы-неправильно
Она прыгнула в тот момент
Шанс рассказать вам
Очередная ложь
Это была просто летняя ночь
Может быть
Когда дрожь пронзает воздух
Если вы бежите и уходите
Может быть
Идти куда-куда-куда
Она прыгает в данный момент
Она приседает охотника да
Вы смотрите, и вы знаете, что она говорит вам
Очередная ложь
Очередная ложь
Почему это безумие
Когда вы чувствуете, что становитесь сильнее
Почему это безумие
Вся ложь становится длиннее
Очередная ложь
Очередная ложь