Перевод текста песни Why Did I Let You Go? - Dina Carroll, Phil Kelsey

Why Did I Let You Go? (оригинал)

There’s never a day you’re not on my mind
There isn’t a tear that I have not cried, haven’t cried
You told me that you would be leaving me
You said you’d be going this time
The thought of you gone forever
Never, never crossed my mind
Why did I let you go
How could I have been so wrong
Why did I let you go
And how could I be so wrong
I may have mistreated you sometime
But you can’t tell me the fault’s all mine, all mine
Those empty words that you hurt me with
Still run through my mind
But that won’t change that I
That I feel inside
Why did I let you go
How could I have been so wrong
Why did I let you go
And how could I be so wrong
You told me that you would be leaving me
You said you’d be going this time
The thought of you gone forever
It never, never crossed my mind
Why did I let you go
How could I have been so wrong
Why did I let you go
And how could I be so wrong

Почему Я Отпустил Тебя? (перевод)

Никогда не бывает дня, когда ты не в моих мыслях
Нет слезы, которую бы я не плакал, не плакал
Ты сказал мне, что оставишь меня
Вы сказали, что пойдете на этот раз
Мысль о том, что ты ушел навсегда
Никогда, никогда не приходило мне в голову
Почему я отпустил тебя
Как я мог ошибаться
Почему я отпустил тебя
И как я мог ошибаться
Возможно, я когда-то плохо обращался с тобой
Но ты не можешь сказать мне, что вся вина моя, вся моя
Эти пустые слова, которыми ты причинил мне боль
Все еще пробегаю через мой разум
Но это не изменит того, что я
Что я чувствую внутри
Почему я отпустил тебя
Как я мог ошибаться
Почему я отпустил тебя
И как я мог ошибаться
Ты сказал мне, что оставишь меня
Вы сказали, что пойдете на этот раз
Мысль о том, что ты ушел навсегда
Это никогда, никогда не приходило мне в голову
Почему я отпустил тебя
Как я мог ошибаться
Почему я отпустил тебя
И как я мог ошибаться