Перевод текста песни Express - Dina Carroll

Express (оригинал)

Express
Express
Express
Your Mine
Express
Its Time
Express Your Mine
Undress Your Mine (Spoken)
I’m always there, when you walk in
And you never have to speak cos you’re body’s talkin'
I felt the heat, ooohhhhh I could never tell my momma just what I felt
So ease your mind
And just let your inner feelings show
Lets make the time
And just let your inhibitions flow
You’ve gotta do what ya wanna
See who ya wanna
Be who you wanna be (express)
Dance when ya wanna
Talk when ya wanna
Be what ya wanna be (express)
Do what ya wanna
With who ya wanna
Whenever ya feel the need (express)
I love the way ya vibing me
So let yourself be free
Express
Undress your mine
Express
Undress your mine
Watching ya stare gets me thinking
That if I dont make my move
Sometime this evening
I’m gonna lose
All the things
That momma told me
I should never do
So ease your mind
And just let your inner feelings show
Lets make the time
And just let your inhibitions flow
You’ve gotta do what ya wanna
See who ya wanna
Be who you wanna be (express)
Dance when ya wanna
Talk when ya wanna
Be what ya wanna be (express)
Do what ya wanna
With who ya wanna
Whenever ya feel the need (express)
I love the way ya vibing me
So let yourself be free
Express (its time)
Express (its time)
Expre
There may be times
When you’re drinking
When your mouth doesn’t always say what your bodies thinking
But it feels oh so good
Oh like you know it should
So ease your mind
And just let your inner feelings show
Lets make the time
And just let your inhibitions flow
You’ve gotta do what ya wanna
See who ya wanna
Be who you wanna be
Dance when ya wanna
Talk when ya wanna
Be what ya wanna be
Do what ya wanna
With who ya wanna
Whenever ya feel the need
I love the way ya vibing me
So let yourself be free
Ohhhhh!
Yeah yeah
You know what youve got to be set yourself free
Set your self free oooh
Set yourself free oooh
Whoahoooah
Set yourself free
Come on baby you want to be with me
Set yourself free
Na na na na na na
Turutata
End

Экспресс (перевод)

Выражать
Выражать
Выражать
Ваша шахта
Выражать
Пора
Выразите свою шахту
Раздень свою шахту (разговорный)
Я всегда рядом, когда ты входишь
И тебе никогда не придется говорить, потому что тело говорит
Я чувствовал тепло, ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Так что расслабьтесь
И просто покажи свои внутренние чувства
Позволяет сделать время
И просто позвольте своим запретам течь
Ты должен делать то, что хочешь
Посмотри, кого ты хочешь
Будь тем, кем хочешь быть (экспресс)
Танцуй, когда хочешь
Говори, когда хочешь
Будь тем, кем хочешь быть (экспресс)
Делай, что хочешь
С кем ты хочешь
Всякий раз, когда вы чувствуете необходимость (экспресс)
Мне нравится, как ты меня вибрируешь
Так что позвольте себе быть свободным
Выражать
Раздень свою шахту
Выражать
Раздень свою шахту
Наблюдение за твоим взглядом заставляет меня задуматься
Что, если я не сделаю свой ход
Как-то этим вечером
я проиграю
Все вещи
Это мама сказала мне
я никогда не должен делать
Так что расслабьтесь
И просто покажи свои внутренние чувства
Позволяет сделать время
И просто позвольте своим запретам течь
Ты должен делать то, что хочешь
Посмотри, кого ты хочешь
Будь тем, кем хочешь быть (экспресс)
Танцуй, когда хочешь
Говори, когда хочешь
Будь тем, кем хочешь быть (экспресс)
Делай, что хочешь
С кем ты хочешь
Всякий раз, когда вы чувствуете необходимость (экспресс)
Мне нравится, как ты меня вибрируешь
Так что позвольте себе быть свободным
Экспресс (пришло время)
Экспресс (пришло время)
экспресс
Может быть время
Когда ты пьешь
Когда твой рот не всегда говорит то, что думает твое тело
Но это так хорошо
О, как вы знаете, это должно
Так что расслабьтесь
И просто покажи свои внутренние чувства
Позволяет сделать время
И просто позвольте своим запретам течь
Ты должен делать то, что хочешь
Посмотри, кого ты хочешь
Будь тем, кем ты хочешь быть
Танцуй, когда хочешь
Говори, когда хочешь
Будь тем, кем хочешь быть
Делай, что хочешь
С кем ты хочешь
Всякий раз, когда вы чувствуете необходимость
Мне нравится, как ты меня вибрируешь
Так что позвольте себе быть свободным
Оооо!
Ага-ага
Вы знаете, что вам нужно, чтобы освободиться
Освободи себя, ооо
Освободи себя ооо
Оооооооо
Освободи себя
Давай, детка, ты хочешь быть со мной
Освободи себя
На на на на на на
Турутата
Конец