Перевод текста песни I Had A Dream - Dina Carroll

I Had A Dream (оригинал)

Only you, only me In a room with the crowd
Only they could not see
You undressed me With those eyes
They revealed
It’s a matter of time
Here in my mind
I could feel you kiss me I closed my eyes
And you appeared
I had a dream
That we had made it in love
Oh what can I need
That I can’t get enough
I had a dream
That you were giving to me The kind of love that I need
I had a dream
That we had made it in love
Oh what can I need
That I can’t get enough
I had a dream
That you were giving to me The kind of love that I need
I see you, you see me We believe in a world
Only lovers can see
How you hold me With your charms
So surreal
When I’m there in your arms
You on my mind
Got to feel you near me tonight
In my mind you reappear
I had a dream
That we had made it in love
Oh what can I need
That I can’t get enough
I had a dream
That you were giving to me The kind of love that I need
Dreaming
Dreaming now you’re loving me Here in my mind
I could feel you kiss me And I, I closed my eyes
And you appeared
I had a dream
That we had made it in love
Oh what can I need
That I can’t get enough
I had a dream
That you were giving to me The kind of love that I need

Мне Приснился Сон (перевод)

Только ты, только я В комнате с толпой
Только они не могли видеть
Ты раздел меня с этими глазами
Они показали
Это вопрос времени
Здесь, на мой взгляд
Я чувствовал, что ты целуешь меня, я закрыл глаза
И ты появился
У меня есть мечта
Что мы сделали это в любви
О, что мне нужно
Что я не могу насытиться
У меня есть мечта
Что ты давал мне ту любовь, которая мне нужна
У меня есть мечта
Что мы сделали это в любви
О, что мне нужно
Что я не могу насытиться
У меня есть мечта
Что ты давал мне ту любовь, которая мне нужна
Я вижу тебя, ты видишь меня Мы верим в мир
Только любовники могут видеть
Как ты держишь меня своими прелестями
Так сюрреалистично
Когда я в твоих объятиях
Ты в моих мыслях
Должен чувствовать тебя рядом со мной сегодня вечером
В моем сознании ты снова появляешься
У меня есть мечта
Что мы сделали это в любви
О, что мне нужно
Что я не могу насытиться
У меня есть мечта
Что ты давал мне ту любовь, которая мне нужна
Сновидение
Теперь мечтаю, что ты любишь меня здесь, в моей голове
Я чувствовал, что ты целуешь меня, и я закрыл глаза
И ты появился
У меня есть мечта
Что мы сделали это в любви
О, что мне нужно
Что я не могу насытиться
У меня есть мечта
Что ты давал мне ту любовь, которая мне нужна