| It; | Это; |
| was only today
| был только сегодня
|
| I noticed the way
| Я заметил, как
|
| I’m denying the signs
| Я отрицаю знаки
|
| You’ve been giving
| Вы давали
|
| Took somebody to say
| Взял кого-то, чтобы сказать
|
| They noticed the change
| Они заметили изменение
|
| You’re what my life
| Ты то, что моя жизнь
|
| Has been missing
| Пропал без вести
|
| And I won’t let go
| И я не отпущу
|
| 'Cos tonight I will give everything
| «Потому что сегодня я отдам все
|
| Give me the right
| Дайте мне право
|
| To make love to you tonight
| Чтобы заняться с тобой любовью сегодня вечером
|
| And I’ll let tomorrow morning
| И я позволю завтра утром
|
| Take its time
| Не торопитесь
|
| 'Cos love ain’t gonna
| «Потому что любовь не собирается
|
| Let us wait tonight, no no
| Давай подождем сегодня вечером, нет нет
|
| Let’s not talk anymore
| Давай больше не будем говорить
|
| No words can explain
| Никакие слова не могут объяснить
|
| The way that we
| То, как мы
|
| Both know we’re feeling
| Оба знают, что мы чувствуем
|
| So what more can I say
| Итак, что еще я могу сказать
|
| I want you to stay
| Я хочу чтобы ты остался
|
| Your love is all
| Твоя любовь – это все
|
| I believe in
| Я верю в
|
| And we won’t say no
| И мы не скажем нет
|
| To a night that will bring everything
| В ночь, которая принесет все
|
| Give me the right
| Дайте мне право
|
| To make love to you tonight
| Чтобы заняться с тобой любовью сегодня вечером
|
| And I’ll let tomorrow morning
| И я позволю завтра утром
|
| Take its time
| Не торопитесь
|
| 'Cos love ain’t gonna
| «Потому что любовь не собирается
|
| Let us wait tonight, no no
| Давай подождем сегодня вечером, нет нет
|
| Oh now we’re alone
| О, теперь мы одни
|
| And love’s found a home
| И любовь нашла дом
|
| We both need tonight
| Нам обоим нужна эта ночь
|
| So there’s no more to say
| Так что больше нечего сказать
|
| At the end of the day
| В конце дня
|
| Just come to me baby
| Просто иди ко мне, детка
|
| You’re what my heart
| Ты то, что мое сердце
|
| Has been missing
| Пропал без вести
|
| Give me the right
| Дайте мне право
|
| To make love to you tonight
| Чтобы заняться с тобой любовью сегодня вечером
|
| And I’ll let tomorrow morning
| И я позволю завтра утром
|
| Take its time
| Не торопитесь
|
| 'Cos love ain’t gonna
| «Потому что любовь не собирается
|
| Let us wait tonight, no no
| Давай подождем сегодня вечером, нет нет
|
| Don’t make me wait | Не заставляй меня ждать |