Перевод текста песни Willi's tiefer Fall - Die Toten Hosen

Willi's tiefer Fall (оригинал)

Keiner wartete auf Willi an seinem Entlassungstag
Er wusste nicht wohin, irrte planlos durch die Stadt
Er endete in einer Sekte, doch man warf ihn wieder raus
Wegen Prügelei und Erpressung
Außerdem hat er geklaut
Niemand hier kann sich erklären
Warum sowas immer nur dir passiert
Willi, das war wirklich dumm von dir
Warum musst immer nur du verlieren?
Willi nahm immer mehr Drogen
Stürzte immer tiefer ab
Er hatte niemals was gelernt
Keinen ordentlichen Job gehabt
Und es kam, wie es kommen musste
Auch wenn’s traurig ist
Er sah keinen anderen Ausweg
Und er wurde Polizist
Niemand hier kann sich erklären
Warum so was immer nur dir passiert
Willi, das war wirklich dumm von dir
Warum musst immer nur du verlieren?
Seine allerletzten Freunde verließen ihn im Streit
Die haben immer zu ihm gehalten
Aber jetzt ging er zu weit
Niemand hier kann sich erklären
Warum so was immer nur dir passiert
Willi, das war wirklich dumm von dir
Warum musst immer nur du verlieren?

(перевод)

Никто не ждал Вилли в день его освобождения
Он не знал, куда идти, бесцельно бродил по городу
Он попал в секту, но его снова выкинули
За избиение и вымогательство
Кроме того, он украл
Никто здесь не может объяснить себя
Почему это случается только с тобой
Вилли, это было очень глупо с твоей стороны.
Почему всегда проигрываешь ты?
Вилли принимал все больше и больше наркотиков
Падая все ниже и ниже
Он никогда ничему не научился
Не было достойной работы
И это произошло, как это должно было произойти
Даже если это грустно
Он не видел другого выхода
И стал полицейским
Никто здесь не может объяснить себя
Почему это всегда происходит только с тобой
Вилли, это было очень глупо с твоей стороны.
Почему всегда проигрываешь ты?
Его самые последние друзья оставили его в драке
Они всегда стояли рядом с ним
Но теперь он зашел слишком далеко
Никто здесь не может объяснить себя
Почему это всегда происходит только с тобой
Вилли, это было очень глупо с твоей стороны.
Почему всегда проигрываешь ты?