Перевод текста песни Auflösen - Die Toten Hosen

Auflösen - Die Toten Hosen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Auflösen, исполнителя - Die Toten Hosen. Песня из альбома In aller Stille, в жанре Панк
Дата выпуска: 13.11.2008
Лейбл звукозаписи: JKP
Язык песни: Немецкий

Auflösen

(оригинал)
Wenn du zur Nacht kommst
Und alles um uns still wird
Und du nur noch Atem für mich bist
Weiß ich, dass uns nichts passieren kann
In diesem Moment
Ich habe nichts zu fragen
Ich habe nichts zu sein
Wenn ich in deine Tiefe versunken bin
Als ob von ihr nichts übrig bleibt
So fühl ich mich
Wenn wir uns jetzt auflösen
Sind wir mehr als wir jemals waren
So wollen wir uns bleiben
Nach diesem Tag
Wenn du bei Tag bleibst
Und du mir nichts versprichst
Vergrabe ich mein Herz in dir
Und es kann alles passieren
In diesem Moment
Gib mir alle Namen
Gib mir alle Zeit
Solang' wir sind, gehen wir nie zurück
Vom Augenblick zur Ewigkeit
Ist’s nur ein Stück
Wenn wir uns jetzt auflösen
Sind wir mehr als wir jemals waren
So wollen wir uns bleiben
Nach diesem Tag
Wenn wir uns jetzt auflösen
Sind wir mehr als wir jemals waren
So wollen wir uns bleiben
Nach diesem Tag
Wenn wir uns jetzt auflösen
Sind wir mehr als wir jemals waren
So wollen wir uns bleiben

Растворять

(перевод)
Когда ты приходишь в ночь
И все вокруг нас становится тихим
И ты просто дыхание для меня
Я знаю, что с нами ничего не может случиться
В данный момент
мне нечего спросить
мне нечем быть
Когда я погрузился в твои глубины
Как будто от нее ничего не осталось
Я так чувствую
Если мы расстанемся сейчас
Мы больше, чем когда-либо были
Вот как мы хотим остаться
После этого дня
Если вы останетесь днем
И ты ничего мне не обещаешь
Я хороню свое сердце в тебе
И все может случиться
В данный момент
дай мне все имена
дай мне все время
Пока мы есть, мы никогда не вернемся
От мгновения к вечности
Это только один кусок?
Если мы расстанемся сейчас
Мы больше, чем когда-либо были
Вот как мы хотим остаться
После этого дня
Если мы расстанемся сейчас
Мы больше, чем когда-либо были
Вот как мы хотим остаться
После этого дня
Если мы расстанемся сейчас
Мы больше, чем когда-либо были
Вот как мы хотим остаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Das Model 2012
Rock Me Amadeus 2012
Altes Fieber 2012
Pushed Again 2011
Hier kommt Alex 2011
Bye, Bye Alex 1988
Tage wie diese 2012
Schrei nach Liebe 2012
Alles was war 2011
Alles passiert 2017
Zehn kleine Jägermeister 2011
Wannsee 2017
Ballast der Republik 2012
Unter den Wolken 2017
Lass los 2017
Das ist der Moment 2012
Alles aus Liebe 2011
Ertrinken 2011
Die Moorsoldaten 2012
Zwei Drittel Liebe 2012

Тексты песен исполнителя: Die Toten Hosen

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Küçüksün 2020
The Reprisal Within 2017
Dumb 2023
Don't Count Me Out 2014
Bura Tun Mana Chaahe Bhala Tun Mana 1975
Gounod: Roméo et Juliet / Act 2 - "L'amour, l'amour...Ah! Lève-toi, soleil" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Шарль Гуно 2005
TOTAFOBIA 2023
Count On Me 2023
Sonntag's Sonnabend 2015
Cinta Pertama Butterfly (Hatsukoi Butterfly) 2023