Перевод текста песни Warum werde ich nicht satt? - Die Toten Hosen

Warum werde ich nicht satt? (оригинал)

Was fr ne blde Frage, ob das wirklich ntig ist.
Ich habe halt zwei Autos, weil mir eins zu wenig ist.
Sie passen beide in meine Garage, fr mich ist das Grund genug.
Was soll ich sonst in diese Garage neben meiner Riesenvilla tun?
Die Gerte fr den Swimmingpool liegen schon im Gartenhaus,
und die Spielzeugbahn ist im Keller aufgebaut.
hey, hey!
Ho, ho!
Jeden Sonntag zhle ich mein Geld, und es tut mir wirklich gut
zu wissen, wieviel ich wert bin, und ich bin grad hoch im Kurs.
Ich hatte mehr Glck als die Meisten, habe immer fett gelebt.
Und wenn ich wirklich etwas wollte, hab ichs auch gekriegt!
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Ich bin dankbar fr mein Leben, habe vieles mitgenommen.
Aus allen Abenteuern immer heil herausgekommen.
Jede Menge Parties und Drogen sowieso.
Und saufen mit den Frauen war meistens etwas los.
Ich habe wirklich tolle Freunde.
Man kmmert sich sehr nett
und auf dem Friedhof ist der beste Platz reserviert fr mich.
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werden wir nicht satt?
Warum werden wir nicht satt?
Warum werden wie nie satt?
Warum werden wir nie satt?
Warum werden wir nie satt?
Warum werden wir nie satt?

Почему я не сыт? (перевод)

Что за глупый вопрос, а это действительно нужно?
У меня две машины, потому что одной мне мало.
Они оба подходят к моему гаражу, для меня этого достаточно.
Что еще я должен поставить в этом гараже рядом с моим гигантским особняком?
Оборудование для бассейна уже в садовом сарае,
и игрушечный поезд установлен в подвале.
эй, эй!
Хо, хо!
Я считаю свои деньги каждое воскресенье, и это действительно приносит мне пользу
Зная, сколько я стою, и я сейчас в курсе.
Мне повезло больше, чем большинству, я всегда жил жирным.
И если я действительно чего-то хотел, я это получил!
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Я благодарна за свою жизнь, я многое взяла с собой.
Всегда выходил из всех приключений благополучно.
В любом случае, много вечеринок и наркотиков.
А выпивка с женщинами, как правило, была чем-то особенным.
У меня действительно отличные друзья.
Ты очень хорошо за собой ухаживаешь
и на кладбище лучшее место зарезервировано для меня.
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему я остаюсь голодным?
Почему мы не получаем достаточно?
Почему мы не получаем достаточно?
Почему мы никогда не наполняемся?
Почему нам никогда не бывает достаточно?
Почему нам никогда не бывает достаточно?
Почему нам никогда не бывает достаточно?