Перевод текста песни Vor dem Sturm - Die Toten Hosen

Vor dem Sturm (оригинал)

Die Leistungstr¤ger der Nation
atmen endlich auf.
Die Yuppies sitzen auf dem Thron,
vergessen ist die Null-Bock-Fraktion.
Splittergruppen an der Front
sind chancenlos.
Ihr feiert schon unsere Beerdigung
kurz vor der neuen Explosion.
Denn es f¤ngt alles von vorne an!
Denn es f¤ngt alles von vorne an!
Pause fјr die Totengr¤ber
jeder klitzekleinen Revolution.
Obwohl sie keine Zeichen sehen,
es ist die Ruhe vor dem Sturm.
Auch beim n¤chsten Mal k¶nnt ihr Euch freun,
ihr werdet wieder Sieger sein.
Doch es ist nur eine Frage der Zeit
und Eure Ruhe ist vorbei.
Denn es f¤ngt alles von vorne an!
Denn es f¤ngt alles von vorne an!
Es f¤ngt von vorne an!
Den Tag, als Elvis nach Deutschland kam,
habt ihr јberlebt.
Die Zeit, als man die Hippies noch ernst nahm,
ist јber euch hinweggeweht.
Als die Punks in jeder Straџe warn:
ihr habt sie kleingekriegt.
Doch ihr tragt Narben von jenem Kampf
in eurem fetten Gesicht.
Denn es f¤ngt alles von vorne an!
Und es f¤ngt alles von vorne an!
Ja es f¤ngt alles von vorne an!

Перед бурей (перевод)

Лучшие исполнители страны
наконец вздохнуть.
Яппи сидят на троне
забыта фракция с нулевым долларом.
отколовшиеся группы на фронте
нет шансов.
Вы уже празднуете наши похороны
как раз перед новым взрывом.
Потому что все начинается сначала!
Потому что все начинается сначала!
Пауза для могильщиков
каждой крошечной революции.
Хотя они не видят признаков
это затишье перед бурей.
Вы также можете с нетерпением ждать следующего раза,
вы снова будете победителями.
Но это только вопрос времени
и твой отдых закончился.
Потому что все начинается сначала!
Потому что все начинается сначала!
Все начинается сначала!
День, когда Элвис приехал в Германию
ты выжил?
Время, когда к хиппи еще относились серьезно
нахлынуло на тебя.
Когда панки на каждой улице предупреждали:
ты раздавил их.
Но у тебя есть шрамы от этой борьбы
в твоем толстом лице.
Потому что все начинается сначала!
И все начинается сначала!
Да, все начинается сначала!