Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Über-Leben, исполнителя - Die Toten Hosen. Песня из альбома Das ist der Moment, в жанре ПанкДата выпуска: 08.08.2013
Лейбл звукозаписи: JKP
Язык песни: Немецкий
Über-Leben(оригинал) |
| In der Zeitung steht |
| Das die Welt mal wieder untergeht |
| Also mach ich mich auf den Weg |
| Um mal nachzuschaun |
| Ich seh wie meine Nachbarn schrein |
| Packen Kinder und die Oma ein |
| Doch der Mini-Van ist viel zu klein |
| Auf’s Dach mit der Couch |
| Die Katzen belln die Hunde an |
| Der Himmel faerbt sich schwarz |
| Ich setz mich auf ne Bank, genies den Tag |
| Denn es ist egal, wir werden überleben |
| Ganz egal, das wird vorüber gehn' |
| Ich geh gemütlich durch die Stadt spaziern |
| Sieh wie ein Supermarkt geplündert wird |
| Und alle wollen nur weg von hier |
| Doch das macht mir nichts aus |
| Die Erde bebt, das Wasser steigt |
| Ich lege mich ins Gras |
| Dreh ne Runde Barfuss durch den Park |
| Denn es ist egal, wir werden überleben |
| Ganz egal, das wird vorüber gehn' |
| Gott ist heute wütend |
| Er schickt uns Regen aus tausend Jahrn |
| Ich bau Schiffe aus Papier und lass sie fahrn |
| Bleib bei mir, sonst gehst Du unter |
| Ich such Dir, den schoensten Bunker |
| Nur die ganzen Ratten und wir Zwei |
| Denn es ist egal, wir werden überleben |
| Ganz egal, das wird vorüber gehn' |
| Es ist egal, wir werden überleben |
| Ganz egal, das wird vorüber gehn' |
О-Жизнь(перевод) |
| Газета говорит |
| Что мир снова рушится |
| Так что я в пути |
| посмотреть |
| Я вижу, как мои соседи кричат |
| Соберите детей и бабушку |
| Но минивэн слишком мал |
| На крыше с диваном |
| Кошки лают на собак |
| Небо становится черным |
| Я сажусь на скамейку, наслаждаюсь днем |
| Потому что это не имеет значения, мы выживем |
| Не беда, это пройдет |
| Я иду на неторопливую прогулку по городу |
| Увидеть разграбление супермаркета |
| И все просто хотят уйти отсюда |
| Но я не против |
| Земля дрожит, вода поднимается |
| я лежу на траве |
| Прогуляйтесь босиком по парку |
| Потому что это не имеет значения, мы выживем |
| Не беда, это пройдет |
| Бог гневается сегодня |
| Он посылает нам дождь из тысячи лет |
| Я строю корабли из бумаги и пускаю их в плавание |
| Останься со мной или ты погибнешь |
| Я ищу тебя, самый красивый бункер |
| Просто все крысы и мы вдвоем |
| Потому что это не имеет значения, мы выживем |
| Не беда, это пройдет |
| Не беда, мы выживем |
| Не беда, это пройдет |