Перевод текста песни Spazieren - Die Toten Hosen

Spazieren (оригинал)

Sie geht in meinem Kopf spazieren
Einfach so wie es ihr gefällt
Was sie daran so lustig findet
Hat sie mir nie erzählt
Sie geht durch meinen Kopf immer wenn sie will
Sie zieht sich nie die Schuhe aus
Trägt den ganzen Dreck von der Straße rein
Sie gießt keine Blume, sie räumt kaum auf
Und wenn sie raucht nebelt sie mir den Schädel ein
Sie geht durch meine Kopf immer wenn sie will
Wenn sie bei mir spazieren geht
Bekomme ich Angst, dass sie hinfällt
Irgendwann geht was kaputt
Ich frage mich was sie bei mir sucht
Es raschelt leise und wird ganz still
Als sie sich auf einmal nackt auszieht
Sie löscht das Licht, sie setzt sich hin
Um durch meine Augen fern zu sehen
Solange bis es mir in den Augen brennt
Wenn sie bei mir spazieren geht
Bekomme ich Angst, dass sie hinfällt
Irgendwann gehe ich kaputt
Ich frage mich was sie bei mir sucht
Sie fängt an zu türmen
Sie weint und brüllt
Ich halte das nicht mehr lange aus
Wenn das die ganze Zeit so weiter geht
Schmeiße ich sie bald raus
Sie macht mit meinem Kopf einfach was sie will
Ich schließe meine Augen, suche ein Versteck
Egal wo ich bin, sie findet mich
Es wird Zeit das jemand anders kommt
Um sie da oben raus zu holen
Kopf zu vermieten, unmöbliert
Ist irgendjemand interessiert
Ruhige Lage, Hochparterre
Ich bin frisch gestrichen und stehe meistens leer

Гулять (перевод)

Она ходит в моей голове
Именно так, как ей это нравится
Что она находит в этом такого смешного
Она никогда не говорила мне
Она проходит через мою голову, когда хочет
Она никогда не снимает туфли
Нести всю грязь с улицы
Цветок не поливает, почти не убирает
И когда она курит, она затуманивает мой череп
Она проходит через мою голову, когда хочет
когда она идет со мной
Я боюсь, что она упадет
В какой-то момент что-то сломается
Интересно, что она ищет во мне
Он тихо шелестит и становится очень тихим
Когда она вдруг раздевается догола
Она выключает свет, она садится
Чтобы увидеть телевизор моими глазами
Пока это не обожжет мои глаза
когда она идет со мной
Я боюсь, что она упадет
Когда-нибудь я сломаюсь
Интересно, что она ищет во мне
Она начинает бурю
Она плачет и кричит
Я не могу больше это терпеть
Если это будет продолжаться все время
я их скоро выброшу
Она просто делает с моей головой, что хочет
Я закрываю глаза, ищу укрытие
Где бы я ни был, она находит меня
Пришло время кому-то другому
Чтобы вытащить их оттуда
Сдается голова, без мебели
Кто-нибудь заинтересован
Тихое место, цокольный этаж
Я свежевыкрашенный и в основном пустой