Перевод текста песни Shake Hands - Die Toten Hosen

Shake Hands - Die Toten Hosen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shake Hands, исполнителя - Die Toten Hosen. Песня из альбома Unter falscher Flagge, в жанре Панк
Дата выпуска: 18.11.1984
Лейбл звукозаписи: T.O.T. Musik
Язык песни: Немецкий

Shake Hands

(оригинал)
Shake Hands, Shake Hands
Dein Herz liebt einen ander’n
Shake Hands, Shake Hands
Drum gebe ich dich frei
Shake Hands, Shake Hands
Mein Herz muß weiterwandern
Shake Hands, Shake Hands
Auf Wiederseh’n, Good Bye
Du gehst gern zum Tanz mit mir
ich darf dich auch mal ficken
Doch du hast in Wahrheit
einen anderen Mann im Sinn
Drum werd' ich wohl
in den sauren Apfel beißen müssen
Laß mich von dir geh’n
bevor ich ganz verloren bin
Shake Hands, Shake Hands
Dein Herz liebt einen ander’n
Shake Hands, Shake Hands
Drum gebe ich dich frei
Shake Hands, Shake Hands
Mein Herz muß weiterwandern
Shake Hands, Shake Hands
Auf Wiederseh’n, Good Bye
Überall wohin ich geh'
seh' ich gebrochene Herzen
Erst heißt es: «Ich liebe Dich!»
und dann ist man allein
Mit der Liebe spielt man nicht
sonst gibt es meistens Schmerzen
Und ich glaube das kann nicht
der Sinn der Liebe sein
Shake Hands, Shake Hands
Dein Herz liebt einen ander’n
Shake Hands, Shake Hands
Drum gebe ich dich frei
Shake Hands, Shake Hands
Mein Herz muß weiterwandern
Shake Hands, Shake Hands
Auf Wiederseh’n, Good Bye
Auf Wiederseh’n, Good Bye
Auf Wiederseh’n, Good Bye

пожать руки

(перевод)
Пожать друг другу руки, пожать друг другу руки
Ваше сердце любит кого-то другого
Пожать друг другу руки, пожать друг другу руки
Поэтому я отпускаю тебя
Пожать друг другу руки, пожать друг другу руки
Мое сердце должно двигаться дальше
Пожать друг другу руки, пожать друг другу руки
До свидания, до свидания
Тебе нравится ходить со мной на танцы
я тоже могу трахнуть тебя
Но у тебя действительно есть
другой мужчина на уме
Вот почему я буду в порядке
должен стиснуть зубы
отпусти меня
Прежде чем я все потеряю
Пожать друг другу руки, пожать друг другу руки
Ваше сердце любит кого-то другого
Пожать друг другу руки, пожать друг другу руки
Поэтому я отпускаю тебя
Пожать друг другу руки, пожать друг другу руки
Мое сердце должно двигаться дальше
Пожать друг другу руки, пожать друг другу руки
До свидания, до свидания
Куда бы я ни пошел
Я вижу разбитые сердца
Сначала он говорит: «Я люблю тебя!»
а потом ты один
Вы не играете с любовью
в противном случае обычно возникает боль
И я не думаю, что это может
быть смыслом любви
Пожать друг другу руки, пожать друг другу руки
Ваше сердце любит кого-то другого
Пожать друг другу руки, пожать друг другу руки
Поэтому я отпускаю тебя
Пожать друг другу руки, пожать друг другу руки
Мое сердце должно двигаться дальше
Пожать друг другу руки, пожать друг другу руки
До свидания, до свидания
До свидания, до свидания
До свидания, до свидания
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Das Model 2012
Rock Me Amadeus 2012
Altes Fieber 2012
Pushed Again 2011
Hier kommt Alex 2011
Bye, Bye Alex 1988
Tage wie diese 2012
Schrei nach Liebe 2012
Alles was war 2011
Alles passiert 2017
Zehn kleine Jägermeister 2011
Auflösen 2008
Wannsee 2017
Ballast der Republik 2012
Unter den Wolken 2017
Lass los 2017
Das ist der Moment 2012
Alles aus Liebe 2011
Ertrinken 2011
Die Moorsoldaten 2012

Тексты песен исполнителя: Die Toten Hosen