Перевод текста песни Right to Work - Die Toten Hosen

Right to Work (оригинал)

Standing around just
For seven days a week
I won’t even get no signing on fee
I feel ripped off, yeah
Hey, what about you?
Where was I born
What are we gonna do?
But this I say
We have the right to work
We have the right to work
We have the right to work
We have the right to work
I don’t even know what tomorrow will bring
But let me tell you, having no future is a terrible thing
Standing around just waiting for a career
I don’t take drugs and I don’t drink beer
But this I say
We have the right to work
We have the right to work
We have the right to work
We have the right to work
Yes, we do!
I don’t even know what tomorrow will bring
Having no future is a terrible thing
Standing around just waiting for a career
I take lives and drugs
And I’m pissed up, yeah
Cause I’m a nutter
We have the right to work
We have the right to work
We have the right to work
We have the right to work

Право на труд (перевод)

Стоя вокруг просто
Семь дней в неделю
Я даже не получу плату за подписку
Я чувствую себя сорванным, да
Эй, а ты?
Где я родился
Что мы будем делать?
Но это я говорю
Мы имеем право работать
Мы имеем право работать
Мы имеем право работать
Мы имеем право работать
Я даже не знаю, что будет завтра
Но позвольте мне сказать вам, что не иметь будущего — это ужасно.
Стоя в ожидании карьеры
Я не принимаю наркотики и не пью пиво
Но это я говорю
Мы имеем право работать
Мы имеем право работать
Мы имеем право работать
Мы имеем право работать
Да!
Я даже не знаю, что будет завтра
Не иметь будущего — это ужасно
Стоя в ожидании карьеры
Я забираю жизни и наркотики
И я в бешенстве, да
Потому что я псих
Мы имеем право работать
Мы имеем право работать
Мы имеем право работать
Мы имеем право работать