Перевод текста песни Politische Lieder - Die Toten Hosen

Politische Lieder (оригинал)

Ach, würden doch viel mehr Leute politische Lieder hören
Dann wären nicht so viele für die wahren Verhältnisse blind
Wie schade, dass so wenige Leute politische Lieder hören
Und schade, dass politische Lieder so oft scheiße sind
Ich mag politische Lieder
Sie öffnen einem die Augen
Sie zeigen welche Menschen und Gesellschaftsformen nichts taugen
Sie schaffen ein Bewusstsein
Für Ungerechtigkeiten
Sie geben Kraft und machen Mut für eine bessere Welt zu streiten
Ach, würden doch viel mehr Leute politische Lieder hören
Dann wären nicht so viele für die wahren Verhältnisse blind
Wie schade, dass so wenige Leute politische Lieder hören
Und schade, dass politische Lieder so oft scheiße sind
Auch ihr liebt politische Lieder
Das sehen wir euch an
Auch ihr seid ein bisschen traurig, wenn man dazu nicht tanzen kann
Aber tanzen kann man nicht immer und deshalb stehen wir jetzt hier
Und freuen uns dran wie messerscharf jemand die Zustände analysiert
Ach, würden doch viel mehr Leute politische Lieder hören
Dann wären nicht so viele für die wahren Verhältnisse blind
Ich sage, schade, dass so wenige Leute politische Lieder hören
Und schade, dass politische Lieder so oft scheiße sind

Политические песни (перевод)

Эх, если бы побольше народу слушало политические песни
Тогда не так много людей были бы слепы к реальной ситуации
Как жаль, что так мало людей слушают политические песни
И жаль, что политические песни так часто отстой
люблю политические песни
Они открывают тебе глаза
Они показывают, какие люди и формы общества бесполезны.
Вы создаете осведомленность
За несправедливости
Они придают вам силы и побуждают бороться за лучший мир.
Эх, если бы побольше народу слушало политические песни
Тогда не так много людей были бы слепы к реальной ситуации
Как жаль, что так мало людей слушают политические песни
И жаль, что политические песни так часто отстой
Ты тоже любишь политические песни
Увидимся
Тебе тоже немного грустно, если ты не можешь под нее танцевать.
Но ты не можешь всегда танцевать, и поэтому мы сейчас стоим здесь.
И с нетерпением ждем, как зоркий кто-то проанализирует условия
Эх, если бы побольше народу слушало политические песни
Тогда не так много людей были бы слепы к реальной ситуации
Я говорю, что это позор, так мало людей слушают политические песни
И жаль, что политические песни так часто отстой