Перевод текста песни Modestadt Düsseldorf - Die Toten Hosen

Modestadt Düsseldorf (оригинал)

Wir sind nicht aus Berlin
Die die DDR umschließt
Wir sind auch nicht von Frankfurt her
Wo die Drogenszene alles erschwert
Wir sind nur aus Düsseldorf
Wo kein Mensch irgendwelche Sorgen hat
Wir sind nur aus Düsseldorf
Wo kein Mensch irgendwelche Sorgen hat
Modestadt Düsseldorf
Modestadt Düsseldorf
Modestadt Düsseldorf
Wir sind aus einem schönen Ort
Armut ist hier ein Fremdwort
Jeden Sommer, jedes Jahr
Trifft sich Düsseldorf auf Ibiza
Wir sind nur aus Düsseldorf
Wo kein Mensch irgendwelche Sorgen hat
Wir sind nur aus Düsseldorf
Wo kein Mensch irgendwelche Sorgen hat
Modestadt Düsseldorf
Modestadt Düsseldorf
Modestadt Düsseldorf
Düsseldorf

Modestadt Düsseldorf (перевод)

Мы не из Берлина
который окружает ГДР
Мы тоже не из Франкфурта
Где сцена с наркотиками все усложняет
Мы только из Дюссельдорфа
Где ни у кого нет забот
Мы только из Дюссельдорфа
Где ни у кого нет забот
Город моды Дюссельдорф
Город моды Дюссельдорф
Город моды Дюссельдорф
Мы из красивого места
Бедность здесь иностранное слово
Каждое лето, каждый год
Встречает Дюссельдорф на Ибице
Мы только из Дюссельдорфа
Где ни у кого нет забот
Мы только из Дюссельдорфа
Где ни у кого нет забот
Город моды Дюссельдорф
Город моды Дюссельдорф
Город моды Дюссельдорф
Дюссельдорф