Перевод текста песни Love and a Molotov Cocktail - Die Toten Hosen

Love and a Molotov Cocktail (оригинал)

Two fingers poking at the world
The one golden rule, no rules at all
Two fingers, before it’s done unto you
Better make sure they get something to chew
Two fingers, what a surprise
Mama can’t believe what happened before her eyes
Her little darling once so small
Never could believe you’d grow up at all
Now, do we miss you, Yes we do
Father sends his regards to you
Will I write well once in while
I’ll send my love and a Molotov cocktail too

Любовь и коктейль Молотова (перевод)

Два пальца тыкают в мир
Одно золотое правило, никаких правил
Два пальца, прежде чем это будет сделано с тобой
Лучше убедитесь, что им есть что пожевать
Два пальца, какой сюрприз
Мама не может поверить в то, что произошло на ее глазах
Ее маленькая дорогая когда-то была такой маленькой
Никогда не мог поверить, что ты вообще вырастешь
Теперь, мы скучаем по тебе? Да, мы скучаем
Отец передает вам привет
Буду ли я хорошо писать время от времени
Я пошлю свою любовь и коктейль Молотова тоже