Перевод текста песни Kopf oder Zahl - Die Toten Hosen

Kopf oder Zahl (оригинал)

Wir wollen euch nicht verändern,
wir wollen hier keine Revolution.
Wir sind keine Perlenhändler,
warum misstraut ihr uns?
Wir haben 'ne weiße Fahne mit,
sie ist unser Gastgeschenk.
Wir kommen in Frieden, ihr habt die Wahl.
Ihr könnt überlegen: Kopf oder Zahl?
Es gibt nichts zu verhandeln
und damit wir uns verstehen:
Wir müssen einander nicht lieben,
doch wir werden vor euch nicht knien.
Wer diktiert hier die Gesetze?
Wer definiert hier die Moral?
Wir schenken euch die Fragen,
wenn ihr uns die Antwort spart.
Wir kommen in Frieden, ihr habt die Wahl.
Ihr könnt überlegen: Kopf oder Zahl?
Wir kommen in Frieden, schönen guten Tag.
Was werdet ihr nehmen, Kopf oder Zahl?

Kopf oder Zahl (перевод)

Мы не хотим тебя менять
мы не хотим революции здесь.
Мы не торговцы жемчугом,
почему вы не доверяете нам?
У нас есть белый флаг с
она наш подарок.
Мы пришли с миром, выбор за вами.
Вы можете подумать: орел или решка?
Не о чем договариваться
и чтобы мы понимали друг друга:
Нам не нужно любить друг друга
но мы не преклоним колени перед вами.
Кто здесь диктует законы?
Кто определяет здесь мораль?
Мы даем вам вопросы
если вы сохраните нам ответ.
Мы пришли с миром, выбор за вами.
Вы можете подумать: орел или решка?
Мы пришли с миром, хорошего дня.
Что вы возьмете, орел или решку?