Перевод текста песни Keine Ahnung - Die Toten Hosen

Keine Ahnung (оригинал)

Keine Ahnung, was ich dir sagen soll
Keine Ahnung und keinen Plan
Frag mich nicht nach jedem Unterschied
Ob es Gut und ob es Böse gibt
Was Erfolg und was Versagen ist
Wer die Regeln für das Spiel bestimmt
Keine Ahnung, was ich dir sagen soll
Keine Ahnung und keinen Plan
Ich kann selber nur noch Nebel sehn
Kann mein eigenes Wort nicht mehr verstehn
Verliere Tag für Tag den Überblick
Weiß nicht, auf welcher Seite ich steh
Keine Ahnung, was ich dir sagen soll
Keine Ahnung, wenn du mich fragst
Keine Ahnung, was ich dir sagen soll
Keine Ahnung und keinen Plan
Keine Ahnung, was ich dir sagen soll
Keine Ahnung, vielleicht bin ich zu dumm

Без понятия (перевод)

Я понятия не имею, что тебе сказать
Нет идеи и нет плана
Не спрашивайте меня о каждой разнице
Есть ли хорошее и есть ли плохое
Что такое успех и что такое неудача
Кто устанавливает правила игры
Я понятия не имею, что тебе сказать
Нет идеи и нет плана
Я сам вижу только туман
Не могу больше понять свое слово
Потерять след день за днем
Не знаю, на чьей я стороне
Я понятия не имею, что тебе сказать
Не знаю, если вы спросите меня
Я понятия не имею, что тебе сказать
Нет идеи и нет плана
Я понятия не имею, что тебе сказать
Я не знаю, может быть, я слишком глуп