| Kauf mich! (оригинал) | Купи меня! (перевод) |
|---|---|
| Wenn du mich wirklich haben willst | Если ты действительно хочешь меня |
| greif doch einfach zu — | просто хватай — |
| Ich weiß genau | я знаю точно |
| du denkst an mich ich lass' dir keine Ruh'. | ты думаешь обо мне, я не оставлю тебя в покое. |
| Ich bin die Lottozahl | Я номер лотереи |
| die dir fehlt zu deinem Glück — | которого тебе не хватает для твоего счастья - |
| Ich gehöre zu dir und du zu mir warum nimmst du mich nicht mit? | Я принадлежу тебе, а ты мне, почему бы тебе не взять меня с собой? |
| Mich kann man kaufen | ты можешь купить меня |
| und es gibt mich im Sonderangebot — | и я по специальному предложению — |
| Ja | Да |
| ich bin käuflich | я на продажу |
| und zwar täglich rund um die Uhr | 24 часа в сутки, каждый день |
| Also kauf MICH! | Так купи МЕНЯ! |
| Ich bin dein neues Auto | я твоя новая машина |
| dein Sexy-Körperspray — | твой сексуальный спрей для тела — |
| Deine Alltags-Happy-Pille. | Ваша ежедневная таблетка счастья. |
| wenn du mich hast | если у тебя есть я |
| bist du ok | ты в порядке |
| Ich bin dein frischer Atem | я твое свежее дыхание |
| bin 100% Geschmack — | 100% вкус — |
| Ich bin die große Freiheit im Spar-Fix-Power-Pack | Я великая свобода в сберегательном блоке питания |
| Ich bin’s | Это я |
| der im Schlußverkauf auf dem Wühltisch liegt — | который находится на столе рыться в финальной продаже - |
| Ohne Haltbarkeitsdatum | Без срока годности |
| lebenslänglich frisch | свежий для жизни |
| Wenn du mich benutzt hast | если бы ты использовал меня |
| schmeiß mich einfach weg — | просто выбрось меня — |
| Geh nicht an mir vorüber. | Не проходите мимо меня. |
| vielleicht kommen wir ins Geschäft — | может быть, мы сможем заняться бизнесом — |
| Ich biete jedem meine Freundschaft an | Я предлагаю свою дружбу всем |
| der Geld dafür hinlegt | кто за это деньги платит |
| Mich kann man kaufen | ты можешь купить меня |
| und es gibt mich im Sonderangebot — | и я по специальному предложению — |
| Ja. | Да. |
| ich bin käuflich und zwar täglich rund um die Uhr — | Я доступен для продажи 24 часа в сутки — |
| Kauf mich jetzt | купи меня сейчас |
| bezahle später im Ratenangebot — | оплатить позже в рассрочку — |
| Du bist das Opfer | Вы жертва |
| ich bin Täter — | Я преступник - |
| Denn du kaufst mich | Потому что ты покупаешь меня |
| ich weiß | я знаю |
| du kaufst mich … | ты покупаешь меня |
Перевод текста песни Kauf mich! - Die Toten Hosen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kauf mich! , исполнителя -Die Toten Hosen
Песня из альбома: Kauf mich!
В жанре:Панк
Дата выпуска:09.05.1993
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:T.O.T. Musik
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1988 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2012 |