Перевод текста песни Im Nebel - Die Toten Hosen

Im Nebel - Die Toten Hosen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Im Nebel, исполнителя - Die Toten Hosen. Песня из альбома "Ballast der Republik" plus Jubiläums-Album "Die Geister, die wir riefen", в жанре Панк
Дата выпуска: 03.05.2012
Лейбл звукозаписи: JKP
Язык песни: Немецкий

Im Nebel

(оригинал)
Seltsam, im Nebel zu wandern
Einsam ist jeder Busch und Stein
Kein Baum sieht den andern
Jeder ist allein
Voll von Freunden war mir die Welt
Als mein Leben noch licht war
Nun, da der Nebel fällt
Ist keiner mehr sichtbar
Wahrlich, keiner ist weise
Der nicht das Dunkel kennt
Das unenntrinnbar und leise
Von allen ihn trennt
Seltsam, im Nebel zu wandern
Leben ist Einsamsein
Kein Mensch kennt den andern
Jeder ist allein
Seltsam, im Nebel zu wandern
Leben ist Einsamsein
Kein Mensch kennt den andern
Jeder ist allein
Jeder ist allein
Jeder ist allein
Jeder ist allein

В тумане

(перевод)
Странно бродить в тумане
Каждый куст и камень одиноки
Ни одно дерево не видит другое
Все одиноки
Мир был полон друзей для меня
Когда моя жизнь была еще светлой
Теперь, когда падает туман
больше не видно
Воистину, никто не мудр
Кто не знает темноты
Неизбежный и тихий
От всего его отделяет
Странно бродить в тумане
жизнь это одиночество
Никто не знает другого
Все одиноки
Странно бродить в тумане
жизнь это одиночество
Никто не знает другого
Все одиноки
Все одиноки
Все одиноки
Все одиноки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Das Model 2012
Rock Me Amadeus 2012
Altes Fieber 2012
Pushed Again 2011
Hier kommt Alex 2011
Bye, Bye Alex 1988
Tage wie diese 2012
Schrei nach Liebe 2012
Alles was war 2011
Alles passiert 2017
Zehn kleine Jägermeister 2011
Auflösen 2008
Wannsee 2017
Ballast der Republik 2012
Unter den Wolken 2017
Lass los 2017
Das ist der Moment 2012
Alles aus Liebe 2011
Ertrinken 2011
Die Moorsoldaten 2012

Тексты песен исполнителя: Die Toten Hosen