Перевод текста песни Frühstückskorn - Die Toten Hosen

Frühstückskorn (оригинал)

Es war im Affekt und da ist’s geschehen
Frühstückskorn
Ich wollte plötzlich nichts mehr sehen
Auf dem Scheißhaus so gegen halb zehn
Frühstückskorn
Die Kotze hat meine Jacke verklebt
Nie wieder Frühstückskorn
Nie wieder rühr ich einen Tropfen an
Nie wieder Frühstückskorn
Nie wieder rühr ich einen Tropfen an
Doch dann trank ich vom Frühstückskorn
Frühstückskorn
Es brachte mich wieder voll nach vorn
Es ist jetzt abends um halb zehn
Frühstückskorn
Die Kotze hat meine Jacke verklebt
Nie wieder Frühstückskorn
Nie wieder rühr ich einen Tropfen an
Nie wieder Frühstückskorn
Nie wieder rühr ich einen Tropfen an
Oh, Frühstückskorn
Oh, Frühstückskorn
Nie wieder Frühstückskorn
Nie wieder rühr ich einen Tropfen an
Nie wieder Frühstückskorn
Nie wieder rühr ich einen Tropfen an
Nie wieder Frühstückskorn
Nie wieder rühr ich einen Tropfen an
Nie wieder Frühstückskorn
Nie wieder rühr ich einen Tropfen an

Зерно для завтрака (перевод)

Это было в аффекте, и вот когда это произошло
зерно для завтрака
Я вдруг больше ничего не хотел видеть
В дерьме около половины девятого
зерно для завтрака
Рвота прилипла к моей куртке
Никогда больше зерно для завтрака
Я больше никогда не коснусь капли
Никогда больше зерно для завтрака
Я больше никогда не коснусь капли
Но потом я выпил зерно для завтрака
зерно для завтрака
Это вернуло меня на вершину
Сейчас половина девятого вечера
зерно для завтрака
Рвота прилипла к моей куртке
Никогда больше зерно для завтрака
Я больше никогда не коснусь капли
Никогда больше зерно для завтрака
Я больше никогда не коснусь капли
О, зерно для завтрака
О, зерно для завтрака
Никогда больше зерно для завтрака
Я больше никогда не коснусь капли
Никогда больше зерно для завтрака
Я больше никогда не коснусь капли
Никогда больше зерно для завтрака
Я больше никогда не коснусь капли
Никогда больше зерно для завтрака
Я больше никогда не коснусь капли