Перевод текста песни Es ist vorbei - Die Toten Hosen

Es ist vorbei - Die Toten Hosen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Es ist vorbei, исполнителя - Die Toten Hosen. Песня из альбома Unter falscher Flagge, в жанре Панк
Дата выпуска: 18.11.1984
Лейбл звукозаписи: T.O.T. Musik
Язык песни: Немецкий

Es ist vorbei

(оригинал)
OK!
weinend lieg ich auf dem Bett
Vom Nachttisch lächelst Du mich an
Der erste Kuß, wie alles begann
Das ist jetzt schon ein Jahr lang her
Ich nehme Dein Foto in die Hand
Du zersplitterst an der Wand
Es ist vorbei!
Es ist vorbei!
Oft dacht' ich, ich wär' schuld
Doch ich hab' Deine Art erkannt
Ich bin nicht mehr Dein Hampelmann
Lang schau ich auf’s Telefon
Am andern Ende wartest Du
Doch Deine Sprüche kenn' ich schon
Es ist vorbei!
Neue Frauen braucht das Land
Du fühlst Dich ja so supertoll
Ich hab' die Schnauze von Euch voll
Es ist vorbei!
Alles vorbei!

Все кончено

(перевод)
ХОРОШО!
я плачу на кровати
Ты улыбаешься мне с тумбочки
Первый поцелуй, как все начиналось
Прошел год
Я беру твою фотографию в свои руки
Ты разбиваешься об стену
Закончилось!
Закончилось!
Я часто думал, что это моя вина
Но я узнал твой стиль
Я больше не твой прыгун
Я долго смотрю на телефон
Вы ждете на другом конце
Но я уже знаю твои высказывания
Закончилось!
Стране нужны новые женщины
Вы чувствуете себя так здорово
я сыт по горло тобой
Закончилось!
Всюду!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Das Model 2012
Rock Me Amadeus 2012
Altes Fieber 2012
Pushed Again 2011
Hier kommt Alex 2011
Bye, Bye Alex 1988
Tage wie diese 2012
Schrei nach Liebe 2012
Alles was war 2011
Alles passiert 2017
Zehn kleine Jägermeister 2011
Auflösen 2008
Wannsee 2017
Ballast der Republik 2012
Unter den Wolken 2017
Lass los 2017
Das ist der Moment 2012
Alles aus Liebe 2011
Ertrinken 2011
Die Moorsoldaten 2012

Тексты песен исполнителя: Die Toten Hosen