Перевод текста песни Dirty Pictures - Die Toten Hosen

Dirty Pictures (оригинал)

I wanna take some dirty pictures of you
I wanna take some dirty pictures of you
As I’m peering through the shutter
I can feel my heart a flutter
And the lens is getting steamy
As the room is getting seamy
Watch out for my reflex as I’m giving you the bird
Dirty pictures turn me on
They give me strictures but I have to keep on
Taking pictures dirty pictures
I get my kicks up in the attic from a Kodak Instamatic
I wanna take some dirty pictures of you
The dirtier the better only filthy will do
As I rig up my umbrellas
And the props are getting hotter
The actions getting frantic
As you going through your antics
Head up, leg up, chest out
Can you what don’t be absurd
Dirty pictures turn me on
They give me strictures but I have to keep on
Taking pictures dirty pictures
I get my kicks up in the attic from a Kodak Instamatic
Dirty, dirty, dirty, dirty pictures
Dirty pictures turn me on
They give me strictures but I have to keep on
Taking pictures dirty pictures
They give me strictures but I have to keep on
Taking pictures dirty pictures
They give me strictures but I have to keep on
Taking pictures dirty pictures
I get my kicks up in the attic
Dirty pictures!

Грязные Картинки (перевод)

Я хочу сделать несколько грязных фотографий с тобой
Я хочу сделать несколько грязных фотографий с тобой
Когда я смотрю через затвор
Я чувствую, как мое сердце трепещет
И линза запотевает
Поскольку комната становится изношенной
Следите за моим рефлексом, когда я даю вам птицу
Грязные картинки меня возбуждают
Они осуждают меня, но я должен продолжать
Фотографировать грязные фотографии
Я получаю удовольствие на чердаке от Kodak Instamatic
Я хочу сделать несколько грязных фотографий с тобой
Чем грязнее, тем лучше подойдет только грязное
Когда я устанавливаю свои зонтики
И реквизит становится все горячее
Действия становятся безумными
Когда вы переживаете свои выходки
Голова вверх, ноги вверх, грудь вперед
Можете ли вы, что не абсурд
Грязные картинки меня возбуждают
Они осуждают меня, но я должен продолжать
Фотографировать грязные фотографии
Я получаю удовольствие на чердаке от Kodak Instamatic
Грязные, грязные, грязные, грязные фотографии
Грязные картинки меня возбуждают
Они осуждают меня, но я должен продолжать
Фотографировать грязные фотографии
Они осуждают меня, но я должен продолжать
Фотографировать грязные фотографии
Они осуждают меня, но я должен продолжать
Фотографировать грязные фотографии
Я получаю удовольствие на чердаке
Грязные картинки!