Перевод текста песни Dieser Brief - Die Toten Hosen

Dieser Brief (оригинал)

Auch wenn es jetzt einfach keine Zeit mehr gibt
Tut es gut, die Sekunden zu sehen
Wie sie glitzern und springen
Und mit einem Handumdrehen
Ewig bleiben und vergehen
Es wundert mich nicht, dass du glücklich bist
Du bist dafür gemacht
Ich trage dir nicht nach
Dass du nicht mehr oft an mich denkst
Mich wundert auch nicht, dass du ihn so liebst
Wie noch niemand zuvor
Auch wenn ich dabei denk
Diesen Satz hab ich schon mal gehört
Ich weiß auch noch genau wann und wo
Doch das ist jetzt auch egal
Es ändert sich nicht für uns
Es wundert mich nicht, dass du glücklich bist
Du bist dafür gemacht
Ich trage dir nichts nach
Dieser Brief wird dich nie erreichen
Dieser Brief war viel zu schwer
Ich habe Luftpost drauf geschrieben
Doch das Flugzeug fiel ins Meer
Auch wenn es jetzt einfach keine Zeit mehr gibt
Tut es gut, die Sekunden zu sehen
Wie sie glitzern und springen
Und mit einem Handumdrehen ewig bleiben und vergehen

Это письмо (перевод)

Даже если сейчас просто нет времени
Приятно видеть секунды
Как они блестят и прыгают
И взмахом руки
Остаться и погибнуть навсегда
Меня не удивляет, что ты счастлив
Вы были созданы для этого
Я не держу на тебя зла
Что ты больше не думаешь обо мне часто
я тоже не удивлена ​​что ты его так любишь
Как никто раньше
Даже если я думаю об этом
Я уже слышал эту фразу
Я также точно знаю, когда и где
Но это не имеет значения сейчас
Это не меняется для нас
Меня не удивляет, что ты счастлив
Вы были созданы для этого
Я не держу на тебя зла
Это письмо никогда не дойдет до тебя
Это письмо было слишком тяжелым
Я написал авиапочту на нем
Но самолет упал в море
Даже если сейчас просто нет времени
Приятно видеть секунды
Как они блестят и прыгают
И взмахом руки остаться навсегда и исчезнуть