Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die Unendlichkeit, исполнителя - Die Toten Hosen. Песня из альбома Unsterblich, в жанре ПанкДата выпуска: 05.12.1999
Лейбл звукозаписи: JKP
Язык песни: Немецкий
Die Unendlichkeit(оригинал) | Бесконечность(перевод на русский) |
| Ich habe die Unendlichkeit gesehn, | Я видел бесконечность, |
| Sie ist nicht weit von hier. | Она недалеко отсюда, |
| Sie liegt auf dem Friedhof | Она лежит на кладбище |
| Und sie ruht sich aus. | И отдыхает. |
| Man kann sie atmen hörn. | Можно услышать ее дыхание. |
| - | - |
| Sie hat sich unter die Erde gelegt, | Она легла под землю, |
| Bestimmt zwei Meter tief. | Точно на двухметровую глубину. |
| Über etwas mehr Licht würde sie sich freuen - | Немножко больше света обрадовало бы ее, |
| Und dass nicht alles hier so ruhig ist. | И чтобы здесь не все было так спокойно. |
| - | - |
| Ich habe die Unendlichkeit gesehn, | Я видел бесконечность, |
| Sie ist nicht weit von hier. | Она недалеко отсюда. |
| Zuerst hab ich sie nicht erkannt, | Сначала я ее не узнал, |
| Ihr Aussehen hat mich irritiert. | Ее вид сбил меня с толку. |
| - | - |
| Ich hätte gedacht, dass sie viel älter ist, | Я бы скорее подумал, что она гораздо старше |
| Und jeder Ernst hat ihr gefehlt. | И ей не хватает важности. |
| Sie ist auch lange nicht so groß | Она не настолько большая, |
| Wie man sich's vorstellt. | Как представляется. |
Die Unendlichkeit(оригинал) |
| Ich habe die Unendlichkeit gesehn |
| Sie ist nicht weit von hier |
| Sie liegt auf dem Friedhof |
| Und sie ruht sich aus |
| Man kann sie atmen hörn |
| Sie hat sich unter die Erde gelegt |
| Bestimmt zwei Meter tief |
| Über etwas mehr Licht würde sie sich freuen — |
| Und dass nicht alles hier so ruhig ist |
| Ich habe die Unendlichkeit gesehn |
| Sie ist nicht weit von hier |
| Zuerst hab ich sie nicht erkannt |
| Ihr Aussehen hat mich irritiert |
| Ich hätte gedacht, dass sie viel älter ist |
| Und jeder Ernst hat ihr gefehlt |
| Sie ist auch lange nicht so groß |
| Wie man sich’s vorstellt |
бесконечность(перевод) |
| я видел бесконечность |
| Она недалеко отсюда |
| Она на кладбище |
| И она отдыхает |
| Вы можете услышать их дыхание |
| Она ушла в подполье |
| Глубина точно два метра. |
| Она была бы рада немного большему количеству света — |
| И что здесь не все так спокойно |
| я видел бесконечность |
| Она недалеко отсюда |
| Сначала я ее не узнал |
| Ее внешний вид меня раздражал |
| Я бы подумал, что она намного старше |
| И ей не хватало серьезности |
| Она тоже не такая большая |
| Как представить |