Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Der Froschkönig, исполнителя - Die Toten Hosen. Песня из альбома Opium für's Volk, в жанре ПанкДата выпуска: 28.01.1996
Лейбл звукозаписи: JKP
Язык песни: Немецкий
Der Froschkönig(оригинал) |
| Ich frag' mich wie’s Dir gerade geht |
| Und was Du jetzt wohl machst |
| Du denkst bestimmt schon lang nicht mehr an mich |
| Und das was damals war |
| Wir stolperten in unser Leben |
| Vor einer halben Ewigkeit |
| Wir waren beide nicht mehr nüchtern |
| Besoffen von Verliebtheit |
| Ich wollte immer jemand für Dich sein |
| Der ich ganz bestimmt nie war |
| Auch wenn ich’s noch so doll versucht hab' |
| Ich hab' es leider nie geschafft |
| Ich wollte Dich in Deiner Welt besuchen |
| Doch ich flog immer dran vorbei |
| Deinen Träumen bin ich hinterher gejagt |
| Ich hab sie nie erreicht |
| Ich versuchte Dir ganz nah zu sein |
| Jede Nacht in unserem Bett |
| Doch während ich Deine Hand hielt |
| War dein Herz meilenweit weg |
| Ich wollte immer jemand für Dich sein |
| Der ich ganz bestimmt nie war |
| Das ständige in-die-Augen-schaun |
| Hat uns blind gemacht |
| Ich war nie Der den Du suchtest |
| Auch wenn ich hier geschrien hab' |
| Als Du nach jemandem gerufen hast |
| Weil Du alleine warst |
| In unseren besten Momenten waren wir |
| Zusammen im Paradies |
| doch irgendetwas holte uns |
| Immer viel zu schnell zurück |
| Ich wollte immer jemand für Dich sein |
| Der ich ganz bestimmt nie war |
| Als Du nach mir gerufen hast |
| Weil Du alleine warst |
| Trotzdem würd' ich denselben weg |
| noch einmal mit Dir gehen |
| Auch mit all den Fehlern |
| Denn ich bereue nichts |
| Ich bereue nichts |
| Bereue nichts |
| Bereue nichts |
Король-лягушка(перевод) |
| Интересно, как ты сейчас? |
| И что ты делаешь сейчас |
| Я уверен, что ты давно не думал обо мне |
| И что было потом |
| Мы наткнулись на нашу жизнь |
| Половину вечности назад |
| Никто из нас больше не был трезв |
| Опьянен любовью |
| Я всегда хотел быть кем-то для тебя |
| Которым я точно никогда не был |
| Даже если бы я очень старался |
| К сожалению, я так и не успел |
| Я хотел посетить тебя в твоем мире |
| Но я всегда пролетал мимо него |
| Я преследовал твои мечты |
| я так и не дошел до нее |
| Я пытался быть очень близко к тебе |
| Каждую ночь в нашей постели |
| Но пока я держал тебя за руку |
| Было ли ваше сердце далеко |
| Я всегда хотел быть кем-то для тебя |
| Которым я точно никогда не был |
| Постоянный взгляд в глаза |
| Сделал нас слепыми |
| Я никогда не был тем, кого ты искал |
| Даже если бы я кричал здесь |
| Когда ты звал кого-то |
| Потому что ты был один |
| В наши лучшие моменты мы были |
| Вместе в раю |
| но что-то нас зацепило |
| Всегда слишком быстро |
| Я всегда хотел быть кем-то для тебя |
| Которым я точно никогда не был |
| Когда ты позвонил мне |
| Потому что ты был один |
| Тем не менее, я бы пошел тем же путем |
| пойти с тобой снова |
| Даже со всеми ошибками |
| Потому что я не жалею |
| Я не о чем не жалею |
| Без сожалений |
| Без сожалений |