Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Depression Deluxe, исполнителя - Die Toten Hosen. Песня из альбома Auswärtsspiel, в жанре ПанкДата выпуска: 20.01.2002
Лейбл звукозаписи: JKP
Язык песни: Немецкий
Depression Deluxe(оригинал) |
| Die Sonne scheint, |
| der Himmel ist blau, |
| die Stimmung ist mild, |
| ich bin bestens drauf. |
| Gute Laune ich fühl mich easy, |
| fühl mich leicht und souverän, |
| alles fest im Griff — |
| an diesem so schönen Tag. |
| Es ist ein so schöner Tag. |
| Plötzlich ist so ein krummer Gedanke da |
| und im nächsten Moment stürze ich schon ab. |
| Auf einmal bin ich mit mir selbst allein. |
| Ich schau immer tiefer in mich hinein, |
| an diesem so schönen Tag |
| Es ist ein so schöner Tag. |
| Ich bin leer — ich bin leicht. |
| Ich bin leer — ich bin leicht. |
| Ich hab 'ne Depression Deluxe. |
| Ich bin leer — ich bin leicht, |
| ich bin schwer wie ein Stein, |
| ich bin durch. |
| Ich bade in meinen Tränen, |
| kriech auf dem Fußboden umher, |
| schalt dauernd um zwischen Wahrheit und Traum, |
| geh in meinen Schrank und häng mich auf, |
| an diesem so schönen Tag |
| Es ist ein so schöner Tag. |
| Ich bin leer — ich bin leicht. |
| Ich bin leer — ich bin leicht. |
| Ich hab 'ne Depression Deluxe. |
| Ich bin leer — ich bin leicht, |
| ich bin schwer wie ein Stein, |
| ich bin durch. |
| Alles leer und so leicht |
| und so leer und so leicht — |
| Depression Deluxe! |
| So schwer und so leicht |
| wie ein Kieselstein, |
| ich bin durch! |
Депрессия Делюкс(перевод) |
| Солнце светит, |
| Небо голубое, |
| настроение мягкое |
| Я в хорошем настроении. |
| Хорошее настроение, мне легко |
| Я чувствую легкость и уверенность |
| все под контролем - |
| в этот прекрасный день. |
| Это такой прекрасный день. |
| Вдруг такая кривая мысль |
| и в следующий момент я разбиваюсь. |
| Внезапно я остаюсь наедине с собой. |
| Я смотрю все глубже и глубже в себя, |
| в этот прекрасный день |
| Это такой прекрасный день. |
| Я пуст - я свет. |
| Я пуст - я свет. |
| У меня Депрессия Делюкс. |
| Я пуст - я легок, |
| Я тяжелый как камень |
| Я закончил. |
| я купаюсь в слезах |
| ползать по полу |
| продолжал переключаться между правдой и мечтой, |
| зайди в мой шкаф и повесь меня |
| в этот прекрасный день |
| Это такой прекрасный день. |
| Я пуст - я свет. |
| Я пуст - я свет. |
| У меня Депрессия Делюкс. |
| Я пуст - я легок, |
| Я тяжелый как камень |
| Я закончил. |
| Все пусто и так светло |
| и так пусто и так светло — |
| Депрессия Делюкс! |
| Такой тяжелый и такой легкий |
| как камешек, |
| Я закончил! |