Перевод текста песни Das kleine ABC - Die Toten Hosen

Das kleine ABC (оригинал)

A wie Apartheid
B wie Bibelspruch
C wie Computer und
D wie Destruktion
E steht für Einheit
F für Fehlgeburt und
G steht für deinen und meinen Gnadenstoss
Das ist das kleine ABC, das für jeden von uns gilt
Lerne dieses ABC, bevor du irgendwelche Fragen stellst
H steht für Haftbefehl
I für Illusion
J für Jagdschein und
K für Kündigung
L für Ladendieb
M für Märchenbuch
N steht immer für Nervenzusammenbruch
Das ist das kleine ABC, das für jeden von uns gilt
Lerne dieses ABC, bevor du irgendwelche Fragen stellst
Erst wenn du dieses ABC begreifst, kannst du die Welt verstehen
Und mit dem ABC durchs Leben und über Leichen gehen
O wie Ordnung, Opfer und Orkan
P wie Polizei, Pass und Paragraph
Q für Querulant
R für radikal und
S steht für deinen und meinen Sarg
T wie Täuschung, Tod und Talisman
U wie Ultimatum, Unglück, Untertan
V für Verbrechen
W für Widerstand
Und x und y für Eduard Zimmermann
Erst wenn du dieses ABC begreifst, kannst du die Welt verstehen
Mit dem ABC durch’s Leben und über Leichen gehen
Erst wenn du dieses ABC begreifst, kannst du die Welt verstehen
Mit dem ABC durch’s Leben und über Leichen gehen
Durch das Leben gehen, über Leichen gehen
Durch das Leben über Leichen gehen

(перевод)

А за апартеид
Б как в Библии
C как компьютеры и
D для разрушения
E означает единство
F для выкидыша и
G означает ваш удачный удар и мой
Это маленькая азбука, которая применима к каждому из нас.
Изучите эту азбуку, прежде чем задавать вопросы
H означает ордер
я за иллюзию
J для охотничьей лицензии и
K для завершения
L для магазинного вора
М для сборника рассказов
N всегда означает нервный срыв
Это маленькая азбука, которая применима к каждому из нас.
Изучите эту азбуку, прежде чем задавать вопросы
Только когда вы поймете эту азбуку, вы сможете понять мир
И идти по жизни с азбукой и по трупам
О, как порядок, жертва и ураган
P как полиция, паспорт и параграф
Q для нарушителя спокойствия
R для радикального и
S означает твой и мой гроб
T для обмана, смерти и талисмана
Нравится ультиматум, несчастье, тема
V для преступления
Вт для сопротивления
И x и y для Эдуарда Циммермана
Только когда вы поймете эту азбуку, вы сможете понять мир
Иди по жизни с азбукой и ходи по трупам
Только когда вы поймете эту азбуку, вы сможете понять мир
Иди по жизни с азбукой и ходи по трупам
Иди по жизни, иди по трупам
Идти по жизни по трупам