Перевод текста песни Bis der Boden brennt - Die Toten Hosen

Bis der Boden brennt (оригинал)

Hallo, hallo, ist jemand da?
Es ist Zeit, mal wieder nach euch zu sehen
Was habt ihr ohne uns so gemacht?
Hat uns irgendjemand hier schon vermisst?
Es bleibt nicht mehr viel Zeit
Bis wir kommen
Macht euch für uns bereit
Wir kommen
Viel zu lang waren wir im Probenkeller
Nur die Toten haben noch tiefer gewohnt
Lasst uns ans Licht, es wird schon langsam heller
Wir sind zurück an Bord, macht die Leinen los
Wir werden heut' Nacht mit euch durchdrehen
Solang bis Risse in der Erde sind
Wir wollen heut' Nacht euer Blut sehen
Und tanzen bis der Boden brennt
Und jetzt hör' zu, hier sind unsre neuen Töne
Falls sie euch zu leise sind, dann haben wir verloren
Wenn wir beginn' unsre Geschichten zu erzählen
Dann fliegen euch die Stöpsel aus dem Ohren

Пока земля не сгорит (перевод)

Привет, привет, есть кто?
Пришло время проверить вас снова
Чем ты занимался без нас?
Кто-нибудь здесь уже скучал по нам?
Осталось не так много времени
пока мы не придем
Будьте готовы к нам
Мы идем
Мы были в репетиционном подвале слишком долго
Только мертвые жили глубже
Пойдем на свет, он медленно становится ярче
Мы снова на борту, сбрасываем линии
Мы сходим с ума с тобой сегодня вечером
Пока в земле не появятся трещины
Мы хотим увидеть твою кровь сегодня вечером
И танцуй, пока пол не сгорит.
А теперь слушайте, вот наши новые звуки
Если они слишком тихие для вас, то мы проиграли
Когда мы начинаем рассказывать наши истории
Тогда затычки из ушей вылетят