Перевод текста песни Agent X - Die Toten Hosen

Agent X (оригинал)

You never say what you feel,
You're like a cog in a wheel.
You better be quiet, never rebel or riot.
Could it be that you are free?

When their eyes can see
What you're doing all day long,
Whistle hum or sing a song.
Don't start to run, they've got a gun.

Whatever you say,
Whatever you do,
Agent X is watching you.

You come home early,
You come home late,
There's only someone who will wait.
Someone knows if you're for or against,
What you think and what you say.

They try to look inside your head,
You're in a cage until you dead.
You never say what you feel,
You're like a cog in a wheel.

Whatever you say,
Whatever you do,
Agent X is watching you.

Don't be afraid,
Try to escape.

Whatever you say,
Whatever you do,
Agent X is watching you

Агент X (перевод)

Ты никогда не говоришь, что чувствуешь,
Ты словно винтик в колесе.
Тебе лучше сидеть тихо, не протестовать и не бунтовать.
Разве тебя можно назвать свободным?..

...Если их глаза могут видеть,
Что ты делаешь целый день?
Насвистывай, напевай про себя или вслух песню,
Но не пытайся бежать, у них есть оружие.

Что бы ты ни говорил,
Что бы ты ни делал,
Агент X наблюдает за тобой.

Ты приходишь домой рано,
Ты приходишь домой поздно.
Есть только один человек, кто будет тебя ждать.
Этот кто-то знает, "за" ты или "против",
Что ты думаешь и что ты говоришь...

Они пытаются заглянуть в твою голову,
Ты в клетке, пока не умрешь.
Ты никогда не говоришь, что чувствуешь,
Ты словно винтик в колесе.

Что бы ты ни говорил,
Что бы ты ни делал,
Агент X наблюдает за тобой.

Не бойся,
Попытайся сбежать...

Что бы ты ни говорил,
Что бы ты ни делал,
Агент X наблюдает за тобой.