Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rette mein Herz, исполнителя - Die!. Песня из альбома Manche bluten ewig, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 16.01.2005
Лейбл звукозаписи: Echozone
Язык песни: Немецкий
Rette Mein Herz(оригинал) | Спаси мое сердце(перевод на русский) |
| Stunde um Stunde rinnt Blut aus der Wunde | Час за часом вытекает кровь из раны, |
| Meine Haut ist bleich und kalt der Schweiß | Моя кожа бледна, покрыта холодным потом. |
| Bohrend blickt der Mob durch falsche Augen | Чернь сверлит взглядом лживые глаза, |
| Durch die heilige Inquisition | Святую инквизицию. |
| - | - |
| Deine Tränen, kalte Seelen, | Твои слезы, холодные души, |
| Deine Hand auf meinem Grab | Твоя рука на моей могиле. |
| Meine Venen Heil ersehnen, | Мои вены жаждут спасения |
| Bis zum jüngsten Tag | До дня Страшного суда. |
| - | - |
| Rette mein Herz! | Спаси мое сердце! |
| - | - |
| Klageschreie, Ketzerei und Folter | Жалобные крики, ересь и пытка, |
| Bis zum Scheiterhaufen steht das Blut | Кровь стоит до сожжения. |
| Mord und Totschlag dreissig Silberlinge | Смерть и убийство, 30 серебряников |
| Für den Mann der jeden denunziert | За человека, на которого донесет кто угодно. |
| - | - |
| Deine Tränen, kalte Seelen, | Твои слезы, холодные души, |
| Deine Hand auf meinem Grab | Твоя рука на моей могиле. |
| Meine Venen Heil ersehnen, | Мои вены жаждут спасения |
| Bis zum jüngsten Tag | До дня Страшного суда. |
| Rette mein Herz! | Спаси мое сердце! |
| Rette mein Herz! | Спаси мое сердце! |
| - | - |
| Im Schutz des Kreuzes war ich verraten | Под защитой креста я был предан. |
| Der Tod des Teufels darf nicht warten | Смерть дьявола нельзя откладывать. |
| - | - |
| Rette mein Herz! | Спаси мое сердце! |
| Deine Tränen, kalte Seelen, | Твои слезы, холодные души, |
| Deine Hand auf meinem Grab | Твоя рука на моей могиле. |
| Rette mein Herz! | Спаси мое сердце! |
| Meine Venen Heil ersehnen, | Мои вены жаждут спасения |
| Bis zum jüngsten Tag | До дня Страшного суда. |
| Rette mein Herz! | Спаси мое сердце! |
Rette mein Herz(оригинал) |
| Stunde um Stunde rinnt Blut aus der Wunde |
| Meine Haut ist bleich und kalt der Schweiß |
| Bohrend blickt der Mob durch falsche Augen |
| Durch die heilige Inquisition |
| Deine Tränen, kalte Seelen, |
| Deine Hand auf meinem Grab |
| Meine Venen Heil ersehnen, |
| Bis zum jüngsten Tag |
| Rette mein Herz! |
| Klageschreie, Ketzerei und Folter |
| Bis zum Scheiterhaufen steht das Blut |
| Mord und Totschlag dreissig Silberlinge |
| Für den Mann der jeden denunziert |
| Deine Tränen, kalte Seelen, |
| Deine Hand auf meinem Grab |
| Meine Venen Heil ersehnen, |
| Bis zum jüngsten Tag |
| Rette mein Herz! |
| Rette mein Herz! |
| Im Schutz des Kreuzes war ich verraten |
| Der Tod des Teufels darf nicht warten |
| Rette mein Herz! |
| Deine Tränen, kalte Seelen, |
| Deine Hand auf meinem Grab |
| Rette mein Herz! |
| Meine Venen Heil ersehnen, |
| Bis zum jüngsten Tag |
| Rette mein Herz! |
Спаси мое сердце(перевод) |
| Час за часом кровь сочится из раны |
| Моя кожа бледная, а пот холодный |
| Толпа смотрит фальшивыми глазами |
| Святая инквизиция |
| твои слезы, холодные души, |
| твоя рука на моей могиле |
| мои вены жаждут спасения, |
| До конца света |
| сохранить мое сердце |
| крики скорби, ереси и пыток |
| Кровь на кону |
| Убийство и непредумышленное убийство тридцать сребреников |
| Для человека, который осуждает всех |
| твои слезы, холодные души, |
| твоя рука на моей могиле |
| мои вены жаждут спасения, |
| До конца света |
| сохранить мое сердце |
| сохранить мое сердце |
| В защиту креста меня предали |
| Смерть дьявола не должна ждать |
| сохранить мое сердце |
| твои слезы, холодные души, |
| твоя рука на моей могиле |
| сохранить мое сердце |
| мои вены жаждут спасения, |
| До конца света |
| сохранить мое сердце |