Перевод текста песни Lass es regnen - Die!

Lass es regnen (оригинал)

Ich muss lieben ohne Glück
Drum wünsch ich mir mein Herz zurück
Man hat es mir bei Nacht gestohlen
Ich werd es mir jetzt wiederholen
Oh Gott, der Herr der Hexerei
Der Regen wäscht die Sinne frei
Versteckt die Tränen im Gesicht
Und bringt dem Schmerz das Gleichgewicht
Oh Gott, wirst du mich niemals segnen
Ich bitte dich, komm, lass es regnen
Lass es regnen
Das Sonnenlicht verbrennt die Haut
Und niemand in mein Antlitz schaut
Ich möchte, dass der Regen fällt
Und dass man ihn niemals abstellt
Der Regen wäscht die Seele frei
Die Füße werden schwer wie Blei
Es zieht mich ganz zum Boden hin
Der Herr allein weiß, wer ich bin
Oh Gott, wirst du mich niemals segnen
Ich bitte dich, komm, lass es regnen
Lass es regnen
Ich warte
ich warte
Ich warte auf deinen Segen
Lass es regnen

Пусть идет дождь (перевод)

Я должен любить без счастья
Вот почему я хочу вернуть свое сердце
Его у меня украли ночью
Я повторю это себе сейчас
О боже, повелитель колдовства
Дождь омывает чувства бесплатно
Скрывает слезы на лице
И уравновешивает боль
О боже, ты никогда не благословишь меня
Я умоляю тебя, приди, пусть идет дождь
Пусть идет дождь
Солнечный свет сжигает кожу
И никто не смотрит мне в лицо
Я хочу, чтобы дождь пошел
И что ты никогда не выключишь его
Дождь омывает душу бесплатно
Ноги становятся тяжелыми, как свинец
Это тянет меня на землю
Один Господь знает, кто я
О боже, ты никогда не благословишь меня
Я умоляю тебя, приди, пусть идет дождь
Пусть идет дождь
Я жду
я жду
я жду твоего благословения
Пусть идет дождь