Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Durch den Wind, исполнителя - Die!. Песня из альбома Still, в жанре ХардкорДата выпуска: 22.10.2009
Лейбл звукозаписи: Echozone
Язык песни: Немецкий
Durch Den Wind(оригинал) | По ветру(перевод на русский) |
| Es kommt durch den Wind, ja | Он идет по ветру, да, |
| Es kommt auf leisen Sohlen | Он идет очень тихо, |
| Es kommt durch den Wind, ja | Он идет по ветру, да, |
| Es kommt um uns zu holen | Он идет, чтобы забрать нас. |
| Es kommt durch den Wind, ja | Он идет по ветру, да, |
| Kannst du die Segel seh'n | Ты видишь парус? |
| Es kommt durch den Wind, ja | Он идет по ветру, да, |
| Es wird nie untergeh'n | Он никогда не затонет. |
| - | - |
| Eile, eile schnell herbei, | Скорей, скорей, быстрее сюда! |
| Im Schiff da ist ein Plätzchen frei | На корабле есть свободное местечко. |
| Eile, eile schnell herbei | Скорей, скорей, быстрее сюда! |
| - | - |
| Ein Schiff wird kommen | Приплывет корабль |
| Nur für dich | Лишь для тебя, |
| Es soll dich tragen | Он повезет тебя |
| Durch das Sonnenlicht | По солнечному свету, |
| Ja, durch das | Да, по нему. |
| - | - |
| Es muß durch den Sturm, ja | Он должен пройти через шторм, да, |
| Es nimmt dir deine Sorgen | Он заберет твои тревоги, |
| Es muß durch den Sturm, ja | Он должен пройти через шторм, да, |
| Zeigt dir, was dir verborgen | Он покажет тебе то, что от тебя скрыто. |
| Es muß durch den Sturm, ja | Он должен пройти через шторм, да, |
| Es wird auf links dich dreh'n | Он вывернет тебя наизнанку, |
| Es muß durch den Sturm, ja | Он должен пройти через шторм, да, |
| Bis bald, auf Wiederseh'n | До скорого, до свидания. |
| - | - |
| Eile, eile, eile bloß, | Скорей, скорей, скорей! |
| Ein Sturm kommt auf, | Надвигается шторм. |
| Die Leinen los | Отдать концы! |
| Eile, eile, eile bloß | Скорей, скорей, скорей! |
| - | - |
| Ein Schiff wird kommen | Приплывет корабль |
| Nur für dich | Лишь для тебя, |
| Es soll dich tragen | Он повезет тебя |
| Durch das Sonnenlicht | По солнечному свету, |
| Durch den Wind | По ветру, |
| Nur für dich | Лишь для тебя, |
| Durch den Sturm | Через шторм, |
| Durch das Sonnenlicht, | По солнечному свету, |
| Ja, durch das Licht | Да, по свету, |
| Durch das Licht | По свету, |
| Durch das Licht | По свету, |
| Durch das Sonnenlicht | По солнечному свету, |
| Ja | Да. |
| - | - |
| Durch das Licht | По свету, |
| Durch das Sonnenlicht | По солнечному свету, |
| Ja, durch den Wind (du fährst ganz alleine) | Да, по ветру , |
| Nur für dich (in das Unbekannte) | Лишь для тебя , |
| Durch den Sturm (was wird dich erwarten) | Через шторм , |
| durch das sonnenlicht (wer kann das schon sagen) | По солнечному свету . |
| - | - |
| Du fährst ganz alleine | Ты плывешь совсем один |
| In das Unbekannte | В неизвестность. |
| Was wird dich erwarten | Что ждет тебя? |
| Wer kann das schon sagen | Кто может ответить? |
Durch den Wind(оригинал) |
| Es kommt durch den Wind, ja es kommt auf leisen Sohlen |
| es kommt durch den Wind, ja es kommt um uns zu holen |
| es kommt durch den Wind, ja kannst du die Segel seh’n |
| es kommt durch den Wind, ja es wird nie untergeh’n |
| Eile schnell herbei, |
| im Schiff da ist ein Plätzchen frei |
| Ein Schiff wird kommen |
| nur für dich |
| es soll dich tragen |
| durch das Sonnenlicht |
| Es muß durch den Sturm, ja es nimmt dir deine Sorgen |
| es muß durch den Sturm, ja zeigt dir was dir verborgen |
| es muß durch den Sturm, ja es wird auf links dich dreh’n |
| es muß durch den Sturm, ja bis bald, auf Wiederseh’n |
| Eile bloß, ein Sturm kommt auf, |
| die Leinen los |
| Du fährst ganz alleine |
| in das Unbekannte |
| was wird dich erwarten |
| wer kann das schon sagen |
По ветру(перевод) |
| Он приходит с ветром, да, он идет на тихих ногах |
| это идет по ветру, да, это идет, чтобы получить нас |
| это приходит через ветер, да, вы можете видеть паруса |
| это приходит с ветром, да, это никогда не пойдет вниз |
| торопиться, |
| На корабле есть свободное место |
| Корабль прибудет |
| только для тебя |
| он понесет тебя |
| через солнечный свет |
| Он должен пройти через бурю, да, это избавит вас от беспокойства |
| он должен пройти через бурю, да, он показывает вам то, что скрыто от вас |
| он должен пройти через шторм, да он повернет вас налево |
| он должен пройти через шторм, да, до скорого, до свидания |
| Поторопитесь, надвигается буря |
| потерять линии |
| Вы едете в полном одиночестве |
| в неизвестность |
| что вы ожидаете |
| кто может сказать |