Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Herzlos, исполнителя - Die!. Песня из альбома Still, в жанре ХардкорДата выпуска: 22.10.2009
Лейбл звукозаписи: Echozone
Язык песни: Немецкий
Herzlos(оригинал) | Бессердечный(перевод на русский) |
| Ich kenne dich gut | Я хорошо тебя знаю, |
| Ich muss dir sagen | Должен тебе сказать. |
| Schön war die Anfangsglut | Запал в начале был прекрасен. |
| - | - |
| Du sprachst mit mir und dachtest | Ты разговаривала со мной и думала, |
| Ich hätte hehre Ziele | Что мои цели благородны. |
| Du willst nur das haben, was dir gefällt | Ты хочешь иметь лишь то, что тебе нравится. |
| - | - |
| Du wolltest nur Mitleid | Ты хотела лишь сочувствия, |
| Doch ich war so herzlos | Но я был так бессердечен. |
| Du wolltest mit mir teilen | Ты хотела делить жизнь на двоих, |
| Doch ich brach den Terz los | Но я начал беспокоиться. |
| - | - |
| Herzlos, | Бессердечен, |
| Ich bin so, | Я так, |
| Ich bin so herzlos | Я так бессердечен. |
| Warum so, | Почему так, |
| Warum so herzlos? | Почему так жестоко? |
| Warum so herzlos? | Почему так жестоко? |
| - | - |
| Du kennst mich gut | Ты хорошо меня знаешь, |
| Ich muß dir sagen | Должен тебе сказать. |
| Schön war der Anfangsspuk | Безумие в начале было прекрасно. |
| - | - |
| Du warfest den Respekt hin | Ты отбросила уважение, |
| Du hattest hehre Ziele | У тебя были благородные цели. |
| Ich will nur das haben, was mir gefällt | Я хочу иметь только то, что мне нравится. |
| - | - |
| Ich wollte nur Mitleid, | Я хотел лишь сочувствия, |
| Doch du warst so herzlos | Но ты была так бессердечна. |
| Ich wollte mit dir leiden, | Я хотел разделить с тобой страдания, |
| Doch du warst so schmerzlos | Но в тебе не было боли. |
| - | - |
| Herzlos, | Жестоко, |
| Warum so, | Почему так, |
| Warum so herzlos? | Почему так жестоко? |
| - | - |
| Komm lassen wir den Schmerz gedeihen | Давай не будем сдерживать боль, |
| Dann können wir uns verzeihen | И тогда сможем простить друг друга. |
| - | - |
| Warum nur | Но почему, |
| Warum nur herzlos? | Но почему так бессердечно? |
| Warum nur | Но почему, |
| Warum nur herzlos | Но почему так бессердечно? |
| Ich bin so | Я так, |
| Ich bin so herzlos | Я так жесток. |
| - | - |
| Kannst mich doch | Иди к черту. |
Herzlos(оригинал) |
| Ich kenne dich gut |
| ich muß dir sagen |
| schön war die Anfangsglut |
| Du sprachst mit mir und dachtest |
| ich hätte hehre Ziele |
| du willst nur das haben was dir gefällt |
| Du wolltest nur Mitleid |
| doch ich war so herzlos |
| du wolltest mit mir teilen |
| doch ich brach den Terz los |
| Herzlos, ich bin so herzlos |
| Warum so herzlos? |
| Du kennst mich gut |
| ich muß dir sagen |
| schön war der Anfangsspuk |
| Du warfest den Respekt hin |
| du hattest hehre Ziele |
| ich will nur das haben was mir gefällt |
| Ich wollte nur Mitleid |
| doch du warst so herzlos |
| ich wollte mit dir leiden |
| doch du warst so schmerzlos |
| Herzlos |
| Warum so herzlos? |
| Komm lassen wir den Schmerz gedeih‘n |
| dann können wir uns verzeih’n |
| Warum nur herzlos? |
Бессердечный(перевод) |
| Я знаю, вы хорошо |
| мне нужно сказать тебе |
| свечение в начале было красиво |
| Ты говорил со мной и думал |
| у меня высокие цели |
| ты хочешь только то, что тебе нравится |
| Вы просто хотели жалости |
| но я был так бессердечен |
| ты хотел поделиться со мной |
| но я вырвался на третий |
| Бессердечный, я такой бессердечный |
| Почему так бессердечно? |
| Ты хорошо меня знаешь |
| мне нужно сказать тебе |
| первоначальный призрак был прекрасен |
| Вы бросили уважение |
| у тебя были благородные цели |
| Я хочу только то, что мне нравится |
| Я просто хотел жалости |
| но ты был таким бессердечным |
| Я хотел страдать с тобой |
| но ты был таким безболезненным |
| Бессердечный |
| Почему так бессердечно? |
| Давайте позволим боли процветать |
| тогда мы сможем простить друг друга |
| Почему просто бессердечный? |