Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Manche bluten ewig, исполнителя - Die!. Песня из альбома Manche bluten ewig, в жанре Иностранный рокManche Bluten Ewig(оригинал) | Некоторые кровоточат вечно(перевод на русский) |
| Das Abendrot im Augenblick nur | Вечерняя заря лишь за одно мгновение |
| Beginnt Tag und Nacht zu teilen | Начинает разделять день и ночь. |
| Ich träume viel zu oft noch von dir | Я все еще слишком много мечтаю о тебе, |
| Aber manche Wunden heilen | Но некоторые раны затягиваются. |
| - | - |
| Ich fühle diese Narben von dir | Я чувствую эти шрамы, оставленные тобой, |
| Die Schmerzen viele Jahre von hier | Боль, которой уже много лет. |
| Die Zeit heilt viele Wunden an mir | Время лечит многие мои раны, |
| Aber manche bluten ewig | Но некоторые кровоточат вечно. |
| - | - |
| Ich spüre fremde Mächte in mir | Я чувствую в себе посторонние силы, |
| Meine Angst schreibt diese Zeilen | Эти строчки пишет мой страх. |
| Ich trage dich im Herzen bei mir | Я ношу тебя в своем сердце, |
| Aber manche Wunden heilen | Но некоторые раны затягиваются. |
| - | - |
| Ich fühle diese Narben von dir | Я чувствую эти шрамы, оставленные тобой, |
| Die Schmerzen viele Jahre von hier | Боль, которой уже много лет. |
| Die Zeit heilt viele Wunden an mir | Время лечит многие мои раны, |
| Aber manche bluten ewig | Но некоторые кровоточат вечно. |
Manche bluten ewig(оригинал) |
| Das Abendrot im Augenblick nur |
| Beginnt Tag und Nacht zu teilen |
| Ich träume viel zu oft noch von dir |
| Aber manche Wunden heilen |
| Ich fühle diese Narben von dir |
| Die Schmerzen viele Jahre von hier |
| Die Zeit heilt viele Wunden an mir |
| Aber manche bluten ewig |
| Ich spüre fremde Mächte in mir |
| Meine Angst schreibt diese Zeilen |
| Ich trage dich im Herzen bei mir |
| Aber manche Wunden heilen |
| Ich fühle diese Narben von dir |
| Die Schmerzen viele Jahre von hier |
| Die Zeit heilt viele Wunden an mir |
| Aber manche bluten ewig |
Некоторые вечно кровоточат(перевод) |
| Закат только сейчас |
| Начинает делить день и ночь |
| Я все еще мечтаю о тебе слишком часто |
| Но некоторые раны заживают |
| Я чувствую эти шрамы на тебе |
| Боль много лет отсюда |
| Время лечит многие раны на мне |
| Но некоторые истекают кровью навсегда |
| Я чувствую чужие силы внутри себя |
| Мой страх пишет эти строки |
| Я ношу тебя с собой в моем сердце |
| Но некоторые раны заживают |
| Я чувствую эти шрамы на тебе |
| Боль много лет отсюда |
| Время лечит многие раны на мне |
| Но некоторые истекают кровью навсегда |
| Название | Год |
|---|---|
| Prügelknabe | 2009 |
| Lüg mich an | 2009 |
| Geh' mit mir | 2005 |
| Sandmann | 2006 |
| Schöner Schein | 2009 |
| Du lässt dich gehen | 2006 |
| Überleben | 2006 |
| Daumenlutscher | 2009 |
| Mein letzter Wille | 2009 |
| Durch den Wind | 2009 |
| Lass es regnen | 2006 |
| Herzlos | 2009 |
| Teufelswerk | 2009 |
| Still! | 2009 |
| Tiefer Schmerz | 2009 |
| Alles in einen Topf | 2009 |
| Tanz mit mir | 2006 |
| Wie ein Schrei | 2006 |
| Jeder mit jedem | 2009 |
| Out of the Dark | 2006 |