Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ein Teil von mir, исполнителя - Die!. Песня из альбома Stigmata, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.09.2006
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Echozone
Язык песни: Немецкий
Ein Teil Von Mir(оригинал) | Часть меня(перевод на русский) |
Es ist geschehen | Это произошло. |
In deiner Seele will ich wandeln | Я хочу жить в твоей душе. |
Kannst du verstehen | Ты можешь понять? |
Mit deinen Worten will ich handeln | Я хочу торговать твоими словами. |
Ein Tag vergeht | День проходит, |
Und nichts von dir bleibt mir verborgen | И ничто в тебе не остается для меня сокрытым. |
- | - |
Du bist ein Teil von mir | Ты — часть меня, |
Ganz tief in meiner Brust | Глубоко в моей груди. |
Bist du ein Teil von mir | Ты — часть меня? |
Ganz tief aus meinem Schoß | Из самых глубин моего тела. |
Ein Teil von mir | Часть меня. |
- | - |
Mit deiner Kraft | При помощи твоей силы |
Kann ich mich durch die Welt bewegen | Я передвигаюсь по этому миру. |
In deiner Haut | Под твоей кожей |
Kann ich mich ganz und gar ergeben | Я могу сдаться целиком и полностью. |
Dein Herz schlägt nur für mich | Твое сердце бьется только для меня, |
Ich weiß allein sind wir verloren | Я знаю, поодиночке мы потеряны. |
- | - |
In deiner Seele will ich wandeln | Я хочу жить в твоей душе. |
Mit deinen Worten will ich handeln | Я хочу торговать твоими словами. |
Mit deiner Kraft die Welt bewegen | Твоя сила движет миром. |
In deiner Haut mich ganz und gar ergeben | Под твоей кожей сдаться целиком и полностью. |
Was ist denn schon ein Tag | Что такое один день, |
Wenn das ganze Leben ewig wäre | Если бы жизнь была вечной? |
- | - |
Ihr seid ein Teil von mir | Вы — часть меня, |
Ganz tief in meiner Brust | Глубоко в моей груди. |
Seid ihr ein Teil von mir | Вы — часть меня? |
Ganz tief aus meinem Schoß | Из самых глубин моего тела, |
Ein Teil von mir | Часть меня. |
Ein Teil von mir(оригинал) |
Es ist geschehen |
In deiner Seele will ich wandeln |
Kannst du verstehen |
Mit deinen Worten will ich handeln |
Ein Tag vergeht |
Und nichts von dir bleibt mir verborgen |
Du bist ein Teil von mir |
Ganz tief in meiner Brust |
Bist du ein Teil von mir |
Ganz tief aus meinem Schoß |
Ein Teil von mir |
Mit deiner Kraft |
Kann ich mich durch die Welt bewegen |
In deiner Haut |
Kann ich mich ganz und gar ergeben |
Dein Herz schlägt nur für mich |
Ich weiß allein sind wir verloren |
In deiner Seele will ich wandeln |
Mit deinen Worten will ich handeln |
Mit deiner Kraft die Welt bewegen |
In deiner Haut mich ganz und gar ergeben |
Was ist denn schon ein Tag |
Wenn das ganze Leben ewig wäre |
Ihr seid ein Teil von mir |
Ganz tief in meiner Brust |
Seid ihr ein Teil von mir |
Ganz tief aus meinem Schoß |
Ein Teil von mir |
Часть меня(перевод) |
Это случилось |
Я хочу пройтись по твоей душе |
Вы понимаете |
Я хочу действовать с твоими словами |
Проходит день |
И ничто о тебе не остается скрытым от меня. |
Ты часть меня |
Глубоко в моей груди |
ты часть меня |
Глубоко у меня на коленях |
Часть меня |
с твоей силой |
Я могу двигаться по миру |
В твоей коже |
Могу ли я полностью сдаться |
Твое сердце бьется только для меня |
Я один знаю, что мы потерялись |
Я хочу пройтись по твоей душе |
Я хочу действовать с твоими словами |
Двигай мир своей силой |
Полностью сдаться в вашей коже |
Что такое день? |
Если бы вся жизнь была вечной |
ты часть меня |
Глубоко в моей груди |
ты часть меня |
Глубоко у меня на коленях |
Часть меня |