Перевод текста песни Heiß - Die!

Heiß - Die!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heiß, исполнителя - Die!. Песня из альбома Stigmata, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.09.2006
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Echozone
Язык песни: Немецкий

Heiß

(оригинал)

Жарко

(перевод на русский)
Ich greife verzweifelt nach dem roten StoffЯ отчаянно хватаюсь за красную тряпку.
Ich schaue verlogen unter jeden RockЛживый, я заглядываю под каждую юбку.
Ist das nur Fantasie?Это только фантазия?
Mein Herz schlägt auf, wie nieМое сердце разбито как никогда.
Ist das nur zu erklärenОно лишь для того, чтобы объяснять
mit meiner Gräßlichkeit?Моей жестокостью?
Ist das nur zu begreifenОно лишь для того, чтобы понимать
mit dieser Dunkelheit?Этой тьмой?
--
Du weißt genau ich befehle dirТы точно знаешь, что я приказываю тебе.
Mir ist so heißМне так жарко,
HeißЖарко.
--
Du mußt nichts erklärenНе нужно ничего объяснять,
Laß mir keine Zeit!Времени нет!
Dein Körper wird lebenТвое тело оживет,
Mach die Beine breit!Раздвинь ноги!
Ich will die Seele seh'nЯ хочу увидеть душу,
Ich muss dich ganz erlebenЯ должен узнать тебя полностью.
Ist das nur zu versteh'n,Это лишь для того, чтобы понять,
wenn wir untergeh'n?Когда мы умрем?
Ist das die EwigkeitЭто вечность
für Verlogenheit?Ради лживости?
--
Du weißt genau ich befehle dirТы точно знаешь, я приказываю тебе.
Mir ist so heißМне так жарко,
HeißЖарко.
--
Du!Ты!
Reiß mir den Stoff vom Leib!Сорви с меня одежду!
--
Ich bin groß und du bist kleinЯ так велик, а ты так ничтожна,
Ich sollte deine Strafe seinЯ буду твоим наказанием.
Tu nur das, was ich dir sageДелай, что я говорю
Und stelle niemals eine FrageИ никогда не задавай вопросов.
--
Mir ist so heißМне так жарко,
HeißЖарко.

Heiß

(оригинал)
Ich greife verzweifelt nach dem roten Stoff
Ich schaue verlogen unter jeden Rock
Ist das nur Fantasie?
Mein Herz schlägt auf, wie nie
Ist das nur zu erklären
mit meiner Gräßlichkeit?
Ist das nur zu begreifen
mit dieser Dunkelheit?
Du weißt genau ich befehle dir
Mir ist so heiß
Heiß
Du mußt nichts erklären
Laßmir keine Zeit!
Dein Körper wird leben
Mach die Beine breit!
Ich will die Seele seh’n
Ich muss dich ganz erleben
Ist das nur zu versteh’n,
wenn wir untergeh’n?
Ist das die Ewigkeit
für Verlogenheit?
Du weißt genau ich befehle dir
Mir ist so heiß
Heiß
Du!
Reißmir den Stoff vom Leib!
Ich bin großund du bist klein
Ich sollte deine Strafe sein
Tu nur das, was ich dir sage
Und stelle niemals eine Frage
Mir ist so heiß
Heiß

Горячий

(перевод)
Я отчаянно тянусь к красной ткани
Я лукаво смотрю под каждую юбку
Это просто фантастика?
Мое сердце бьется как никогда
Это можно объяснить?
с моим безобразием?
Это просто понятно
с этой тьмой?
Ты точно знаешь, что я приказываю тебе
я очень горячий
Горячий
Вам не нужно ничего объяснять
не давай мне времени!
ваше тело будет жить
Раздвинь ноги!
Я хочу увидеть душу
Мне нужно испытать тебя полностью
Это только понятно
когда мы спускаемся?
Это вечность?
за ложь?
Ты точно знаешь, что я приказываю тебе
я очень горячий
Горячий
Ты!
Сорвите ткань с моего тела!
я большой а ты маленький
Я должен быть твоим наказанием
Просто делай то, что я тебе говорю
И никогда не задавай вопрос
я очень горячий
Горячий
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prügelknabe 2009
Lüg mich an 2009
Geh' mit mir 2005
Sandmann 2006
Schöner Schein 2009
Überleben 2006
Daumenlutscher 2009
Du lässt dich gehen 2006
Durch den Wind 2009
Mein letzter Wille 2009
Herzlos 2009
Lass es regnen 2006
Teufelswerk 2009
Still! 2009
Tiefer Schmerz 2009
Tanz mit mir 2006
Jeder mit jedem 2009
Alles in einen Topf 2009
Kadavergehorsam 2009
Ein Teil von mir 2006

Тексты песен исполнителя: Die!