Перевод текста песни Helden - Die!

Helden - Die!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Helden, исполнителя - Die!. Песня из альбома Manche bluten ewig, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.01.2005
Лейбл звукозаписи: Echozone
Язык песни: Немецкий

Helden

(оригинал)
Wir waren Helden, niemand der uns bezwang
Wir waren Freunde für's Leben
Der Schrei nach Gnade, in meinen Ohren klang
Es wird kein Morgen mehr geben
Ich hab genug, genug
Genug von dir
Ich hab genug, genug
Nur noch weg von hier
Ich hab genug, genug
Du bist ein wildes Tier
Ich kann und auch ich will nicht mehr
Ich bin kein Held
Wozu noch weinen, hab keine Tränen mehr
Doch will ich nun nicht mehr leiden
In tausend Jahren, gibt’s keine Wiederkehr
Es darf nichts übrig von uns bleiben
Ich habe Angst vor der Dunkelheit
Sie ist der Schritt in alle Ewigkeit
Mir ist als wäre alles zugeschnürt
Allein, ich kriege keine Luft mehr
Wir waren Helden, davon ist nichts mehr wahr
In meinen Träumen lauf ich weiter
Ich bin am Ende, weiss nicht mehr wie es war
Bin nicht mehr länger dein Begleiter

Герои

(перевод)
Мы были героями, нас некому было победить.
Мы были друзьями на всю жизнь
Крик о пощаде звенел в моих ушах
Завтра не будет
У меня было достаточно, достаточно
достаточно о тебе
У меня было достаточно, достаточно
Просто уйти отсюда
У меня было достаточно, достаточно
Ты дикое животное
больше не могу и не хочу
я не герой
Какой смысл плакать, у меня кончились слезы
Но теперь я не хочу больше страдать
Через тысячу лет не будет возврата
От нас ничего не должно остаться
я боюсь темноты
Это шаг во всю вечность
Я чувствую, что все связано
Один, я больше не могу дышать
Мы были героями, все это уже неправда.
Во сне я продолжаю бежать
Я в конце, я не помню, как это было
Я больше не твой спутник
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prügelknabe 2009
Lüg mich an 2009
Geh' mit mir 2005
Sandmann 2006
Schöner Schein 2009
Überleben 2006
Daumenlutscher 2009
Du lässt dich gehen 2006
Durch den Wind 2009
Mein letzter Wille 2009
Herzlos 2009
Lass es regnen 2006
Teufelswerk 2009
Still! 2009
Tiefer Schmerz 2009
Tanz mit mir 2006
Jeder mit jedem 2009
Alles in einen Topf 2009
Kadavergehorsam 2009
Ein Teil von mir 2006

Тексты песен исполнителя: Die!