Перевод текста песни Liebe ist mehr als nur eine Nacht - Die Flippers

Liebe ist mehr als nur eine Nacht - Die Flippers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liebe ist mehr als nur eine Nacht, исполнителя - Die Flippers.
Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Немецкий

Liebe ist mehr als nur eine Nacht

(оригинал)
Sag — sag ist es wahr dass du mich liebst
Ist deine Liebe nicht nur Schein
Denn Lügen kann ich nicht verzeih?
n
Sag — sag ist es wahr dass du mich liebst
Dass du mir alles von dir gibst
Nicht nur die eine Nacht
Liebe ist mehr als nur eine Nacht
Hast du darüber schon nachgedacht
Liebe ist kein leeres Wort
Dass man sagt mal da und mal dort
Liebe ist mehr als nur eine Nacht
Sie hat so viel als nur dieses Spiel
Ob Schatten oder Licht, ob Stunden voller Glück
Es gibt so viel was Liebe heißt
Noch mehr als alles Gold der Welt
Ist Liebe die zusammen hält
Sag — sag ist es wahr dass du mich liebst
Dass du mir wirklich alles gibst
Nicht nur die Lust auf ein Gefühl
Sag — sag ist es wahr dass du mich liebst
Und dass es eine Hoffnung gibt
Dass du von Herzen liebst
Liebe ist mehr als nur eine Nacht
Hast du darüber schon nachgedacht
Liebe ist kein leeres Wort
Dass man sagt mal da und mal dort
Liebe ist mehr als nur eine Nacht
Sie hat so viel als nur dieses Spiel
Ob Schatten oder Licht, ob Stunden voller Glück
Es gibt so viel was Liebe heißt
Noch mehr als alles Gold der Welt
Ist Liebe die zusammen hält
Sag — hast du mich lieb
(перевод)
Скажи — скажи, правда ли, что ты любишь меня
Разве твоя любовь не только видимость?
Потому что я не могу прощать ложь?
н
Скажи — скажи, правда ли, что ты любишь меня
Что ты даешь мне всего себя
Не только одну ночь
Любовь - это больше, чем одна ночь
Вы уже думали об этом?
Любовь не пустое слово
Тот говорит иногда здесь, а иногда там
Любовь - это больше, чем одна ночь
У нее есть так много, чем просто эта игра
Будь то тень или свет, будь часы, полные счастья
Любовь так много значит
Даже больше, чем все золото в мире
Это любовь, которая держит вместе
Скажи — скажи, правда ли, что ты любишь меня
Что ты действительно даешь мне все
Не только желание чувства
Скажи — скажи, правда ли, что ты любишь меня
И что есть надежда
Что ты любишь от всего сердца
Любовь - это больше, чем одна ночь
Вы уже думали об этом?
Любовь не пустое слово
Тот говорит иногда здесь, а иногда там
Любовь - это больше, чем одна ночь
У нее есть так много, чем просто эта игра
Будь то тень или свет, будь часы, полные счастья
Любовь так много значит
Даже больше, чем все золото в мире
Это любовь, которая держит вместе
Скажи — ты меня любишь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Julia 2006
Nur wer die Sehnsucht kennt 2016
Summer Lady 2019
Aber dich gibt's nur einmal für mich 2018
Adios My Love 1991
Die rote Sonne von Barbados 2019
Elisa 2016
Traum von Mykonos 2016
Wenn es Frühling wird in Amsterdam 2016
Mexico 2019
Mitternacht in Trinidad 2019
Du bist die Sonne ... 2018
Die Nacht von Santa-Monica 2017
Frag den Abendwind 2018
Malaika 2017
Auf rote Rosen fallen Tränen 2018
St. Tropez 2017
Bye Bye Bella Senorita 2008
Sha La La, I Love You 2020
Du bist die Sonne... 1997

Тексты песен исполнителя: Die Flippers